"miguel'in" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميجيل

Lucinda ve Juan Miguel'in evrakları neredeyse hazır.
لوسيندا وجوان ميجيل سيحصلان على أوراقهما أيضا

Bu yüzden Miguel'in sözünü kestim. Dedim ki, "Miguel, balıklarınızı bu kadar lezzetli yapan nedir?
فقاطعته قائلا .. " ميجيل , مالذي يجعل أسماكك ذات مذاق رائع ؟ "

Ve sonra da San Miguel'in sadece bir tane patronu kalır. Acele edin!
و عندها يصبح لسان ميجيل رئيس واحد

Miguel'in öldürüldüğü gece onu, onbir uçağını karşılayacağı şekilde ayarlamıştım.
... الليله التي قتل فيها ميجيل كنت قد رتبت له للحاق ... .بطائرة الساعه الحادية عشر

Demek Miguel'in sürekli hakkında konuştuğu kişi sensin.
إذن أنت الشخص الذى يتحدث عنه "ميجيل" دائما

Miguel'in senin içinde tam olarak neler olduğundan haberi bile yok.
ليس لدى "ميجيل" أدنى فكرة عما تعتمله فى داخلك

Bir neden öne sürersem, Miguel'in sonunda zararlı kısmı anlayacağını biliyordum.
عرفت أننى إذا عارضت لسبب فإن "ميجيل" سيفهم الجوانب السلبية فى النهاية

Miguel'in bu işler için umduğumdan da fazla eğilimi ve iştahı vardı.
يبدو أن "ميجيل" لدية طرق أكثر كفاءة وشهية لهذا لم أتخيلها من قبل

Miguel'in sinirleri bu gece konusunda gergine benziyor.
يبدو أن "ميجيل" أصبح فى حالة عصبية سيئة حيال الليلة

Jell-O! Miguel'in rahatsızlığı ciddi. Kırılma noktasına çok yakın.
ميجيل" حقا مضطرب عقليا" أصبح لا يتحمل

Miguel'in bir önerisi var:
ميجيل عِنْدَهُ مقترح لَك.

Ve Miguel'in çok büyük bir yardımı olabilir.
و"ميجيل" يمكنه أن يساعد كثيراً

Yoksa Miguel'in avantajlarından mı yararlandım?
أم هل أقوم بإستغلال ميجيل ؟

Bu Miguel'in bacısı.
هذه أختُ ميجيل ...

Lütfen, Miguel'in öldüğünü haber verin.
أرجوكِ أخبري أحدا أن(ميجيل)قد مات

Miguel'in ortanca kardeşi.
أخ "ميجيل" الأوسط

Miguel'in dost mu olduğunu sanıyorsun?
هل تعتقد أن "ميجيل" صديقك؟

Ama Miguel'in bir yere gittiği yok.
ولكن "ميجيل" لن يرحل

Miguel'in de içinde bulunduğu bir sırrın var.
أنت تظل تشارك "ميجيل" بأسرارك