| Mikasa etraftayken unutmuştum ama o da bir hayli yetenekli ve güvenilir biriydi! | Open Subtitles | لقد كانت ميكاسا قوية للغاية ، لقد نسيتُ ذلك ..لكنهُ قوي و جدير بالثقة ، أيضاً |
| Fakat Mikasa'yı Shikishima ile görünce hayal kırıklığına uğradı. | Open Subtitles | لكنه اصيب بخيبة امل لرؤية ميكاسا مع شيكيشيما |
| Mikasa Titan'ın ensesini kestiğin de Eren'i gördü. | Open Subtitles | لكن عندما قطعت ميكاسا اسفل عنقه خرج ايرن منها |
| Eren, beni tanımıyor musun? Ben Mikasa! | Open Subtitles | إيرن ، ألا تعرفُني ، أنا ميكاسا ؟ |
| Mikasa! | Open Subtitles | إيرن ، ألست تعرفني ؟ أنا ميكاسا |
| Mikasa! Sen gidip elinden geleni yap! | Open Subtitles | ميكاسا ، الان افعلي ما باستطاعتكِ |
| Eren, öldüğünü sandığı Mikasa'yı görünce şok oldu. | Open Subtitles | صدم ايرن لرؤية ميكاسا لانه ظن انها ماتت |
| Sonra da Mikasa ya da askerler gelene kadar da pestili çıkmış olurdu. | Open Subtitles | ولدى وصول (ميكاسا) أو الجنود الآخرين، يكون قد أُوسع ضربًا في كل مرّة. |
| Mikasa'yla ben şuradaki delik ve girişten aynı anda çıkacağız. | Open Subtitles | ،أنا و ( ميكاسا ) سنخرج في وقت واحد مُستعملين المدخل الأصلي و تلك الفُتحة |
| Ben Mikasa'nın Jean'larla birlikte arkadan geldiğini düşünmüştüm. | Open Subtitles | ظننتُ أنّ ( ميكاسا ) قد عادت لاحقًا مع ( جان ) و البقية |
| Jean! Sakın bana Mikasa'nın yaralandığını söyleme. | Open Subtitles | جان )، لا تقُل لي أنّ ) ميكاسا ) قد أُصيبت ) |
| Komutanım, bu Mikasa Ackerman. Artçılardaki seçkin birliğimizdeydi. | Open Subtitles | أيّها النقيب، ( ميكاسا آكارمان ) قد كانت في حرس مُؤخرّة الجيش معنا |
| Mikasa'yı, Armin'i ve diğer herkesi kurtarmak istiyorsan bu gücü kontrol etmekten başka çaren yok! | Open Subtitles | ( لو أردت أن تُنقذ ( ميكاسا )، ( آرمين ،و الآخرين عليك أن تتحكّم بهذه القوّة! |
| Deve dönüştüğün zaman Mikasa'yı öldürmeye çalışmışsın. | Open Subtitles | لقد سمعتُ بأنّك عندما تحوَّلتَ ( إلى ( تايتن )، قد حاولت قتل ( ميكاسا |
| Dev halindeyken Mikasa'yı öldürmeye çalıştım. | Open Subtitles | ،( عندما أصبحتُ ( تايتن ( أنا حاولتُ قتل ( ميكاسا |
| Dişi Titan Eren'i Mikasa'dan aldı Onu çok gözlemeden önce. | Open Subtitles | ( الـ ( تايتن ) الأنثى أخذت ( إيرين من ( ميكاسا ) أمام عينَيها مباشرة |
| Mikasa insanlığın güçlü savaşçıları ile güçlerini birleştirdi, Levi savaşmak için dişi Titana meydan okudu. | Open Subtitles | ميكاسا ) تنضمُّ إلى قوّات أقوى ) ،( مقاتلي البشرية، ( ليفاي لتحدّي الـ ( تايتن ) الأنثى في معركة |
| Mikasa, bu sensin değil mi? | Open Subtitles | ميكاسا) ، هذه أنتِ ، أليسَ كذلك؟ ) ماذا حدث؟ |
| Sen ve Takım Lideri Mikasa arasında ne oldu? | Open Subtitles | ماذا حدث بينك وبين قائدة الفرقة (ميكاسا)؟ |
| Eren, Mikasa'yı kurtarmayı başaramadı. | Open Subtitles | لم يستطع ايرن انقاذ ميكاسا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 