| Mikkei istihbaratı, Ferrous'un yeni bir filo kurduğuna dair doğrulanmamış raporları araştırıyordu. | Open Subtitles | ومازالت المخابرات ميكي تحقق تقارير غير مؤكدة بأن شركة فيروس تقوم ببناء أسطول جديد بالكامل. |
| Ben, Mikkei destroyeri Arashi'nin komutanı Tarkanian. | Open Subtitles | هذا هو قائد تاركانيان من ميكي المدمرة أراشي. |
| Şimdi, Mikkei Birliği'nin düşmanı olmak istemiyorsanız geri çekilip işbirliği yapmayı kabul edersiniz. | Open Subtitles | الآن، إلا إذا كنت تريد أن تجعل عدوا من ميكي الجمع، سوف تنخفض وتوافق على التعاون. |
| Şu Mikkei elemanları maden anlaşması yaparsak güzel bir bonus vereceklerini söylemişti. | Open Subtitles | قلتِ أنّ مبعوثي "ميكاي" أهدوك مكافأة نقديّة لتوسّط إتّفاق التّنجيم ذاك. |
| Sadece bize değil, Mikkei'ye de kazık atıyorsun. | Open Subtitles | {\fnArabic Typesetting}،لذا فإنّك لن تخدعنا نحن وحسب .بل و(ميكاي) بدورهم أيضًا |
| Geride kalıp, araştırmayı Mikkei'nin yapmasına karar verdiğimiz halde mi? | Open Subtitles | على الرغم من أننا وافقنا على العودة إلى الوراء والسماح ميكي تشغيل التحقيق؟ |
| Kalan tüm Mikkei mürettebatı, mekiğe geri dönün. | Open Subtitles | جميع طاقم ميكي المتبقية، تعود إلى المكوك. |
| Mikkei heyetinin bir üyesi olarak cevabım evet. | Open Subtitles | أجل , سوف أكون عضوه في وفد شركة ميكي |
| Mikkei Birliği şu ana kadar bunun dışında kalmayı başardı. | Open Subtitles | جمع "ميكي" تمكن من البقاء بعيدا عن الحرب |
| Hangi noktada Mikkei... bu güç vakumunun içine atlayacak? | Open Subtitles | "عند هذه النقطة سيكون "ميكي على بعد خطوة من السلطة غير متضرر ولديه موارده الغنية؟ |
| Ayrıca bir Mikkei bölgesi ve bir süreliğine güvenli olması lazım. | Open Subtitles | "بالإضافة إلى ذلك، فإنه إقليم "ميكي اذا ينبغي ان نكون أمنين لفترة |
| Mikkei'den başlayarak Ferrous Corp'un düşmanlarıyla dostluk kurma konusunda yaratıcı olmalıyız. | Open Subtitles | " لايجاد حلفاء مع اعداء شركة "فيروس "بدءاً من "ميكي |
| Doktorla beraber Mikkei mekiğine gidiyoruz. | Open Subtitles | والطبيب وأنا سوف يعود إلى مكوك ميكي. |
| - Mikkei gemisi füze mi attı? | Open Subtitles | لم السفينة ميكي مجرد إطلاق صاروخ؟ |
| - Mikkei gemisi nükleer cihazı engelleme girşimimizi engelledi. | Open Subtitles | ... سفينة ميكي اعترضت محاولتنا لاعتراض الجهاز النووي. |
| Sen ve mürettebatın o gezegendeki Mikkei araştırma tesisine, prototip bir beyaz delik bombası yerleştirdikten sonra 15.000'nin üzerinde insan öldü. | Open Subtitles | 000 شخص ماتوا بعد ان قمت أنت وطاقمك بتسليم نموذج ثقب القنبلة البيضاء إلى مرفق بحوث (ميكي) على ذلك الكوكب |
| Sanırım biriniz için Mikkei kimliği oluşturabilirim. | Open Subtitles | أفترض أني أستطيع تزوير أعتماد دبلوماسي (ميكي) لواحد منكم |
| Mikkei Combine vekilleri ölenlerin yakınlarına baş sağlığı diledi. | Open Subtitles | {\pos(190,240)}ممثّلو شركة (ميكاي) أسفروا عن تعازيهم لجميع المتضرّرين، لكنّهم رفضوا |
| Mikkei başımızı yakabilirdi ama yakmadı, neden? | Open Subtitles | كان بوسع (ميكاي) أن يفضحونا، لكنّهم لم يفعلوا، فلماذا؟ |
| Mikkei Combine'in bazı kesimleri patlamayı sizin yaptığınızı düşünüyor. | Open Subtitles | أعضاء معيّنون بشركة (ميكاي) يحسبونكم غدَرتُم بهم. |
| Mikkei'nin başkanı Truffault tarafından tutulmuştuk başka bir şirketten bir cihaz çalacaktık. | Open Subtitles | .لقد وظفنا من قِبل قائد الميكي (تروفو) لسرقة جهاز من شركة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 