| Mikrobiyoloji ufak canlıları araştırır. | Open Subtitles | علم الأحياء الدقيقة هو دراسة الكائنات الحية الصغيرة |
| Mikrobiyoloji dalında doktoram var ve kooperatifinizdeki yerel çiftçilerle çalışmaktayım. | Open Subtitles | لدي شهادة دكتوراه في علم الأحياء الدقيقة وكنت أعمل على قرب من المزارعين المحليين |
| Birkaç yüz yıl geçmişe gidersek, bir Mikrobiyoloji araştırması antiseptik tekniklerinin gelişimine yol açmıştı ve bu da hastaların ameliyat sonrası hayatta kalmasında büyük rol oynadı. | TED | لو عدنا للوراء بضع مئات من السنين، فإن دراسة علم الأحياء الدقيقة أدّت إلى تطور تقنيات التعقيم المستخدمة، والتي لعبت دورا كبيرًا في ضمان بقاء المرضي أحياء بعد إجراء العمليات الجراحية. |
| Mikrobiyoloji. | Open Subtitles | علم الأحياء الدقيقة |
| Bu insanların Mikrobiyoloji anlayışı hiç yok. | Open Subtitles | هؤلاء الناس لم يعرفوا شيء عن علم الأحياء المجهرية |
| Notlarına el koyduk ama Rusça çevirebilen bir Mikrobiyoloji uzmanı lazım bize. | Open Subtitles | حجزنا دفاتر ملاحظاته ولكننا سنحتاج خبيراً في علم الأحياء المجهرية ويمكنه أيضاً أن يترجم الروسية |
| - Mikrobiyoloji üzerine doktora yapmış. | Open Subtitles | -تحصّل على شهادة الدكتوراه في علم الأحياء الدقيقة . |
| Disiplinler arasında çeşitlilik gösterse de -örneğin, astrofizik, moleküler genetik, bağışıklık bilimi, Mikrobiyoloji, halk sağlığı, simbiyoz olarak insan vücudunu inceleyen yeni alanda, halk sağlığında, çevre bilimi... | TED | على الرغم من تعدد المجالات, الفيزياء الفلكية على سبيل المثال أو علم الوراثة أو المناعة او علم الأحياء المجهرية أو الصحة العامة إلى علوم جسم الإنسان إلى الصحة العامة و علوم البيئة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 