"mikrobu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الفيرس
• بكتيريا
• المرضيّ
• جراثيم
• الميكروبات
• ميكروب
• الجرثومة

Binlerce masum olan bir yerde Mikrobu bırakmak mı?
انت تطلق الفيرس فى ساحة عامة مع الالاف من الناس الابرياء ؟

Mikrobu bulmak için elimizdeki en iyi ipucu Qassem.
قسام هو افضل فرصنا للعثور على الفيرس

Gel gelelim içindeki verem Mikrobu beni ilgilendirir.
لكن كما ترى بكتيريا السُل التي بداخلك هي من شأني

Mikrobu yaymanın en etkili yöntemi üç paralel dağıtım kanalı kullanmak.
أفضل طريقةٍ لنشر العامل المرضيّ هي باستخدام ثلاث قنواتِ توزيعٍ منفصلة

Havadan kadavra Mikrobu kapıp ölürsek bulduğum şeyler kimsenin işine yaramaz.
أى شئ أجده لن يكون نافعا لأى أحد اذا متنا جميعنا من جراثيم الجثث المحموله جوا

Neyse ki ondan çok nadiren hastalanırız, çünkü çoğu deniz Mikrobu bizim lehimize çalışıyor, aleyhimize değil.
لكن لحسن الحظ، نادراً ما نمرض بسبب مياه البحر، لأن معظم الميكروبات البحرية تعمل من أجلنا، وليس ضدنا.

Bir Mikrobu aramak Atlantik okyanusunda farklı bir damla su aramaya benzer.
البحث عن ميكروب واحد هل مثل البحث عن قطرة ماء في الأطلسي.

Bu Mikrobu laboratuvarda değiştirdiklerini söylediler ve bu yüzden o bir icat idi.
قالوا بأنّهم عدلوا هذه الجرثومة في المختبر ولذلك كانت إختراعا. دائرة براءات الإختراع وحكومة الولايات المتحدة

Orospu çocuğu. Merkez, Mikrobu kompartımanda serbest bıraktı.
زيرو , لقد اطلق الفيرس فى تلك العربة

Teröristler Mikrobu getiriyorlar.
ذو البشرة النظيفة سيأتى مع الفيرس

Mikrobu, Berlin'in üstünden bırakacaklar.
انهم سوف ينشرون الفيرس فوق برلين

İçeri gireceğiz. Mikrobu yayacağız!
نحن ندخل, نطلق الفيرس

Mikrobu şehrin üstünden bırakacağız.
انشر الفيرس فوق المدينة

Ve o Mikrobu öldürebilecek bir antibiyotik de olmayacak. Mezar taşına böyle yazdırabilirsin.
ولربما تكون بكتيريا مقاومة للمضادات الحيوة وحينها سيكون الأمر قد انتهى

Oysa gördüğüm tek şey tifo Mikrobu.
ولكن, عوضا عن ذلك .. كل ما أراه هي بكتيريا السالمونيلا ..

Frengi Mikrobu.
بكتيريا الزُهري

Mikrobu yaymanın en etkili yolunun üç paralel dağıtım kanalı olduğuna karar verdik.
رأينا أنّ أكثر الطرق فعاليّةً لنشر العامل المرضيّ هو باستخدام ثلاث قنوات توزيعٍ على التوازي.

İlk ekip Mikrobu en yakın bölgeye yayacak.
سينشر الفريقُ الأوّل العاملَ المرضيّ في المنطقة المباشرة.

Saat 5:30'da üç dağıtım kanalı da Mikrobu yayacak.
عند الـ 5: 30، جميع قنوات التوزيع ستنشر العامل المرضيّ.

Tüberküloz Mikrobu ya da Hepatit C kapmaktan korkmuyor musun?
ولكن أنت قلق أنك حصلت على جراثيم السل، أو مثل، التهاب الكبد C عليك؟

Abi Mikrobu!
! مقرف {\pos(190,215)}! جراثيم الأخ

Yani çoğu deniz Mikrobu bize yardım ederken çoğu etmiyor.
في حين تقوم معظم الميكروبات البحرية بمساعدتنا بالفعل، يتبقى هناك العديد التي لا تقوم بذلك.

Ve daha çok benzer Mikrobu olan mikrobiyomlar birbirlerine daha yakındır.
والنبائت التي تمتلك العديد من الميكروبات المشتركة قريبة من بعضها.

Mektuptaki tozdan alınan Y. pestis Mikrobu.
إنه ميكروب الطاعون من المسحوق داخل المغلف

Dr. Keller'a bulaşmış olan Mikrobu yok edebilir, ama biyopolimeri yok edemez.
قد يكون قادر على تدمير الجرثومة التى اصابات دكتور (كيلر) ولكن هذا لن يقضي على (البيلومبر) نفسه.