| Bir hücre kültürüne mikroskoptan bakarken binlerce dans eden hamster görmeye benziyor bu. | Open Subtitles | هذا أشبه بالنظر من خلال مجهر إلى خلية بكتيرية ورؤية ألف هامستر ترقص إنه مستحيل |
| Bu elektron mikroskobuyla, elimizdeki deri parçasını normal bir mikroskoptan daha detaylı inceleyebiliriz. | Open Subtitles | مع هذا المجهر الإلكتروني بإمكاننا إلقاء نظرة عن كثب في عينة الجلد على ضوء كل مجهر |
| mikroskoptan bakmaktan bahsetmiyorum. | Open Subtitles | لا أعني عبر مجهر |
| Ve bu dünya bir mikroskoptan direkt olarak görünebilmekte. bugün size bunlardan bazılarını göstereceğim. | TED | ويمكن رؤيته مباشرة من خلال المجهر وسأريكم اليوم بعضا من هذا العالم. |
| Afrika'da değerli taş madenciliği yapılan yerler var. Kumu okyanusa götüren nehirlerin kumlarını görmek kelimenin tam anlamıyla, çok küçük mücehverlere mikroskoptan bakmaya benzer. | TED | وهناك أماكن في أفريقيا حيث يتم تعدين المجوهرات، تذهب إلى الرمال حيث توجد الأنهار التي تصل إلى المحيط، والأمر يشبه حرفيا النظر إلى جواهر صغيرة من خلال المجهر. |
| Alay et. Senin ayrıcalığın dünyaya mikroskoptan bakmak. | Open Subtitles | فلتسخر كما يحلو لك فمراقبة العالم بميكروسكوب هو ما تمتاز فية |
| Alay et. Senin ayrıcalığın dünyaya mikroskoptan bakmak. | Open Subtitles | فلتسخر كما يحلو لك فمراقبة العالم بميكروسكوب هو ما تمتاز فية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 