"milattan önce" - ترجمة من تركي إلى عربي

• قبل الميلاد
• لهم شكل
• شكل المحاربين

Karbon tarih saptama yöntemine göre Küp buraya milattan önce 10.000'lerde gelmiş.
تكوين كربونى وضع على شكل مكعب هنا منذ عام 10000 قبل الميلاد

Bütün bu sanat eserleri, milattan önce 4000 yılda yapıldı.
وكل هذا الفن تم إبتكاره في عام 4000 قبل الميلاد

milattan önce 55'te bir sonbahar sabahında güneş doğarken Camma, köyünün tam ortasındaki sunağa iki güvercin koyuyor.
مع شروق الشمس في أحد أيام خريف عام 55 قبل الميلاد تضع كاما حمامتين على المذبح في وسط قريتها

milattan önce 500 yıllarındaki... l.
...لهم شكل المحاربين

Stereografik projeksiyon kavramı milattan önce 330 yılında ortaya çıktı.
لان مفهوم التوضع الجغرافي تم إستحداثه في عام 330 قبل الميلاد

dediler. Ve bana milattan önce 600 yılında Kudüs'te yaşamış olan Lehi adındaki bir adamın hikayesini anlattılar.
وقالوا لي هذه القصة عن هذا الرجل الذي يدعى يحي، الذي عاش في القدس في عام 600 قبل الميلاد.

Matematikçi, kült önder. Atina, milattan önce 500.
عالم الرياضيات وزعيم الطائفة في أثينا حوالي 500 قبل الميلاد

milattan önce 221'de Kral Qin diğer altı Krallığı fethetti ve Çini birleştirdi...
في عام 221 قبل الميلاد, غزا الملك كين كلّ الممالك الستّة و وحّد الصّين

Hayır, milattan önce 300 olacak.
لا, المفروض أن تكون عام ثلاثمائة قبل الميلاد

milattan önce 6500'de bir adam arkadaşına baktı ve şöyle dedi:
في العام ستةِ آلاف وخمسمئة قبل الميلاد نظر رجلٌ إلى صديقه المريض وقال

Hepimizin bildiği üzere astronomi Yunanlar tarafından milattan önce 785'de bulunmuştur.
و كما نعلم جميعا أن علم الأبراج الفلكية قد أنشأه الإغرقيين فى عام فى عام 785 قبل الميلاد

- Hint ya da Çin mürekkebi milattan önce dördüncü yüzyıldan beri kullanılıyor.
لماذا؟ -حبر هندي ، أَو حبر صيني إستعمل منذ القرن الرابع قبل الميلاد

Tarihi milattan önce üçüncü binyıl olarak belirledim.
حدّدتُ التاريخَ بالألفيّة الثالثة قبل الميلاد تقريباً

milattan önce 500 yılında, filozof Parmenides hareketin imkansız olduğunu deklare etti
عام 500 قبل الميلاد الفيلسوف بارمنيدس صرّح بأن الحركة شيء مستحيل

milattan önce 10,000'de Afrika'nın dışına genişlemesi henüz 100,000 yıl olmamışken insanlar Güney Amerika'ya ulaştı.
إنها عشرة آلاف عام قبل الميلاد. أقل من مئة ألف عام من الانتشار خارج أفريقيا. وصل الإنسان أمريكا الجنوبية.

Eğer yanılmıyorsam, bu şey bizi milattan önce 6.000.000'a götürecek.
هذه سوف تعود بنا إلى 6 ملايين قبل الميلاد