| Bu milenyumda bir teslimatçısın ve sonraki milenyumda da teslimatçı olacaksın. | Open Subtitles | أنت فتى توصيل في هذه الألفية و ستكون فتى توصيل في الألفية القادمة |
| Bu milenyumda insanlardan elektriksiz 48 saat geçirmelerini istemek çok fazla, biliyorum. | Open Subtitles | اعلم ان هذا كثير في هذه الألفية ان نطلب من الناس العيش دون كهرباء ولو حتي ل 48 ساعة |
| Senin jenerasyonun, milenyumda doğanlar geleceğe ulaşmak için çok zayıflar. | Open Subtitles | .. جيلك, جيل الألفية ضعفاء جدًا لمواجهة المستقبل |
| Ama iş açısından bakarsak, becerileriniz burada bir işe yaramaz veya bu milenyumda, o yüzden yolumuzdan çekilin, bu işi biz hallederiz. | Open Subtitles | لكن بالنسبة للعمل ، مهاراتكما ليست مرتبطة بالمكان هنا أو في هذه الألفية ، لذا إبقوا بعيدين عن طريقنا سنقوم بكل شيء بمفردنا |
| Geçtiğimiz milenyumda ön sevişme değişti. | Open Subtitles | تغيّرت المداعبات خلال الألفية الخالية. |
| Yahudilik ve Hıristiyanlık kehanetlerine göre yaklaşan milenyumda dünyanın sonunun geleceğine inanan bir mezhep oldukları söylendi. | Open Subtitles | بأنّه كان، في الحقيقة، a طائفة مستندة على... وقت نهاية judeo المسيحي النبوءات... التعلّق الألفية القادمة. |
| Ama yeni milenyumda sadece Christobel var! | Open Subtitles | لكن في الألفية الجديدة يوجد فقط، (كريستوبل) |
| milenyumda logolarını değiştimişlerdi. | Open Subtitles | وغيروا ذلك في مطلع الألفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 