Çok komik, çünkü Miljan bana bundan kimseye bahsetmememi söylemişti ama sonra "Ben biliyorum, beni izleyin." diye ortaya atıldı. | Open Subtitles | (هذا مضحك ،لأن (ميليان أخبرني بأن لا أخبر أحداً آيرين مصممة ملابس تايبل ومن ثم أستمتع بأخذ كل المزايا |
- Kapa çeneni Miljan. - Hayır cidden, kedinin büyüğü. | Open Subtitles | (إغلق فمك اللعين يا (ميليان - لا ، حقاً إنه قط كبير - |
Sadece ben, Sam, Daniel ve Miljan onu arayacağız. | Open Subtitles | ...نحن فقط سنذهب للبحث عنها أنا و(سام) و(دانيل) و(ميليان) كذلك |
- Miljan. Ne yapıyorsun? | Open Subtitles | (ميليان) ماذا تفعل بحق الجحيم؟ |
Miljan, ne oldu? İyi misin? | Open Subtitles | (ميليان) ماذا حدث هل أنت بخير؟ |
- Neden bize söylemedin Miljan? | Open Subtitles | -إبتعد -لم لا تخبرنا يا(ميليان)؟ |
Miljan yapmadıysa, kim yaptı? | Open Subtitles | إذا لم يكن (ميليان) إذن مَنْ كان هذا؟ |
Sonra da galiba Miljan, Irene'i öldürdü. | Open Subtitles | وبعدها ظننت أن (ميليان) قتل (آيرين) |
Miljan'ın günlüğündeki adam değil mi o? | Open Subtitles | أليس ذلك الرجل الذي ... الذي باليوميات التي مع (ميليان)؟ |
- Ne? Yine ne var Miljan? Ne var? | Open Subtitles | -ماذا هناك مجدداً يا(ميليان) ماذا ؟ |
Miljan'ın günlüğündeki adam değil mi o? | Open Subtitles | أليس هو الرجل الذي بيوميات (ميليان)؟ |
- Ne var Miljan? | Open Subtitles | -ماذا هناك مجدداً يا(ميليان) ؟ |
Miljan, ormanın derinliklerinde bir yerde kapısı kilitli olan bir kulübe bulmuş. | Open Subtitles | ميليان) وجد سقيفة وبها طبلة) في مكان ما في ... في عمق الغابة ،داخل الغابة |
Son zamanlarda Miljan kampın istisnasız en tembeli. | Open Subtitles | مؤخراً أصبح (ميليان) أكثر شخص كسول |
Miljan, doğru yolda olduğumuzu düşünmüyorum. | Open Subtitles | ميليان) لا أظن أن هذا) هو الطريق الصحيح |
Miljan tamamen kafayı yemiş. | Open Subtitles | ميليان) ... كان ... كان فاقداً لصوابه بالكامل) |
Kapa çeneni Miljan. | Open Subtitles | (إصمت يا (ميليان |
- Neler oluyor Miljan? | Open Subtitles | ميليان) ماذا هناك؟ ) |
Bunu Miljan yaptı. | Open Subtitles | (ميليان) فعل هذا |
Miljan değildi. | Open Subtitles | هذا لم يكن (ميليان) |