| Ancak, bu saat itibariyle, Sahil Güvenlik, helikopter kurtarma ekibinden Millard Jones'u aramayı resmen durdurdu. | Open Subtitles | على كل حال , حتى هذه الساعه رجالخفرالسواحلاوقفوابحثهم... لرجل الحرس الوطني الجوي وقافز النجاة السيد ميلارد جونز |
| Lurleen ve Millard, siz arkaya geçin. | Open Subtitles | لورين و ميلارد... بالخلف ستانلي... |
| Millard, durdur şunları. | Open Subtitles | إجعلهم يتوقفو يا ميلارد |
| Emma ve Millard'ın saatte 13 kilometre hız yapan bir at arabasının arkasında yolculuk yapmak için zamanları vardı. | Open Subtitles | (إيما و ميلير) كانتا ستتأخران عنك بمقدار لحظات طبقاً لسرعة الحصان والعربة التي تمشي بسرعة 2.8 ميل في الساعة |
| - Millard, ilk önce yapmanı istediğim bir şey var. | Open Subtitles | (ميلير)، هناك شئٌ أريد أن أخبرك به أولاً |
| Woodrow, Grover, Millard. | Open Subtitles | وودروه، غروفر، ميلارد. |
| Teşekkürler, Millard amca. | Open Subtitles | شكرا لك عمى ميلارد شكرا |
| Buffalo'da Millard Fillmore Hastanesinde ve Boston'da St. Eligius'de çalışmışsın. | Open Subtitles | عملتِ في مشفى (ميلارد فيلمور) في (بوفالو) و مشفى (سانت إليجيس) في (بوسطون) |
| Russ Millard, cinayet masası. - Selam | Open Subtitles | أوس ميلارد جرائم القتل |
| Dedektif Russell Millard da bu birime dahil edildi. | Open Subtitles | وتتضمن المفتش أوسل ميلارد |
| Jacob Ronald Millard mezbaha işçisi, tavuklara işkence yapmaktan tutuklanmış. | Open Subtitles | قضية (جاكوب رونالد ميلارد) موظف المجزر الذي قبض عليه لتعذيبه الدجاج |
| Ve ayrıca, Millard Fillmore şişko, cahil ve 13. Amerika başkanı. | Open Subtitles | وهو كذلك (ميلارد فيلمور) الرئيس الثالث عشر للولايات المتحدة |
| Franklin Pierce, Millard Fillmore ve Ulysses S. Grant. | Open Subtitles | (فرانكلين بيرس)، (ميلارد فيلمور) (و (أليسيس س. جرانت |
| Ama sen düz çizgi onarımı planlıyorsun bense zamanla dudağın kısalması riskine girmemek için çocuğa Millard rotasyonu yapılmasını tercih ederim. | Open Subtitles | ولكنك تخطط لعمل إصلاح الخط المستقيم، وأنا أفضل أن يحصل الطفل على "دورن ميلارد" لكي لا نخاطر بحدوث تقلص الشفة مع مرور الوقت. |
| Bir domuz üzerinde mükemmel bir Millard rotasyonu. | Open Subtitles | هذا عملية "دوران ميلارد" ممتازة... على خنزير. |
| Millard artık bizi kollamayacak çünkü bardaki motorcu hatun pisliğini temizleyemez. | Open Subtitles | (ميلارد) لن تكون له أيّ علاقة بنا بعد الآن لأنّه لا يستطيع تنظيف الفوضى مع فتيات الدراجات في الحانة. |
| Millard, gidip üzerine bir şeyler giy. | Open Subtitles | إذهب وارتدِ بعض الملابس يا (ميلير) |
| - Millard? | Open Subtitles | (ميلير)؟ - أجل- |
| Millard'la tanışmıştınız. | Open Subtitles | وقد قابلتَ (ميلير) |
| Buna, üç Amerikan büyükelçinin Ciudad Juárez'de öldürülmesi ve Kaliforniya uyuşturucu çarı, Millard Hanson'ın ortadan kayboluşu eklendi. | Open Subtitles | و قُتل بسببها ثلاثة سفراء أميركان ب"سويداد خواريز" و الإختفاء المفاجئ لإمبراطور المخدرات ب"كاليفورنيا" "ميليارد هانسون" |
| Millard Fillmore Ortaokulu müdürüyüm. | Open Subtitles | المدير هنا في إعدادية (مليارد فيلمور) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 