| Hayır. Sanırım biri karımı bıçaklaması için Miller Beck'e para verdi. | Open Subtitles | كلاّ، اعتقد أن أحداً قد دفع لِـ(ميلر بيك) كي يطعن زوجتي |
| Onu Miller Beck adlı bir met bağımlısı öldürdü. Vay. Çok üzüldüm. | Open Subtitles | . (بل قتلها مدمن ميثان يُدعى (ميلر بيك . إنّي بغاية الأسف |
| Denver'dakiler de Miller Beck'i.. Henry'nin intikam için öldürdüğünü mü söylüyor? Evet. | Open Subtitles | والآن، "دنفر" يتهمون (هنري) بأنّه قتل (ميلر بيك) انتقاماً ؟ . نعم |
| Bölümünüz eşimin katilini bulmakta sıkıntılanırken, neden Miller Beck'in katilini bulmakta bu kadar hevesli? | Open Subtitles | (لمَ تعمل بشدة كي تجد قاتل (ميلر بيك بينما لم تكلف دائرتك نفسها العناء بالبحث عن قاتل زوجتي ؟ |
| Ve bunlar Miller Beck'in diş kayıtlarıyla uyuşuyor. | Open Subtitles | . (و هي تطابق سجلات الأسنان لِـ(ميلر بيك |
| Miller Beck'i gerçekte kimin öldürdüğünü bulmanın... Henry'nin adını temize çıkarmanın tek yolu olduğunu düşünüyorum. Katilleri bulup yakalamak ne zamandan beri polislerin işi olmaktan çıktı? | Open Subtitles | بقدر ماأعرف أفضل طريقة لتحرير (هنري) هي أن نجد قاتل (ميلر بيك) منذ متى وإيجاد القتلة ليس عملاّ للشرطة ؟ |
| Davalarının temel dayanağı... Miller Beck'in dişlerinin Henry'de olması. Fakat Hector'u bulursak, | Open Subtitles | ،جوهر قضيتهم كلّها (هو أنّ أسنان (ميلر بيك) وُجدت بحوزة (هنريّ ، (لكن، إن وجدنا (هيكتور |
| İkiniz Hector'u ararken, ben de Miller Beck'i öldürmüş olabilecek... bir kaç adamı arayacağım. Teorime göre... | Open Subtitles | ، (بينما أنتما تبحثان عن (هيكتور (سأتعقب بضعة رجال، لربما يكونوا قتلوا (ميلر بيك إن ذهبنا مع نظريتيّ |
| Martha'nın ölümü rastgele bir soygun değildi Bu aslında birisinin O'nu... öldürmek için Miller Beck'e para ödediği anlamına gelmektedir. | Open Subtitles | .. أنّ موت (مارثا) لم يكن لأجل السرقة .. سيعني هذا . أنّ أحداً دفع لِـ(ميلر بيك) كي يقتلها |
| Denver veya Miller Beck ile bir alakaları olup olmadığını öğrenmeliyim. | Open Subtitles | . (لأرى إن كان لهم صلةً بِـ"دنفر" أو (ميلر بيك |
| Belki de benim yerime karımı öldürmesi için Miller Beck'i yolladın. | Open Subtitles | لربما أرسلت (ميلر بيك) ليقتل زوجتي بدلاً منيّ |
| Şu bahsettiğin Miller Beck... Denver hakkında konuştuğumuz şuradaki, esrarkeş pislik mi O'nu öldürdü? | Open Subtitles | "إذاً، أتظنُّ أنّ (ميلر بيك)، الّذي من "دنفر ذلك المدمن الحثالة، هو من قتلها ؟ |
| Sanırım bana kin besleyen birisi Martha'yı öldürmek için Miller Beck'i tuttu ve ben olayı çözmeye başlayınca da... | Open Subtitles | .. أعتقد، أنّ شخصاً ذو ضغينة ضديّ ، (دفع لِـ(ميلر بيك) كي يقتل (مارثا (و من ثمّ قتل (ميلر بيك |
| Darius'un Malachi'nin talimatıyla Miller Beck'i öldürdüğünü kanıtlarsak, | Open Subtitles | إن قدرنا على إثبات أنّ (ملاخي ستراند)، قد أمر (داريوس) بأن يقتل (ميلر بيك) |
| Malachi ile Darius'un Miller Beck'i öldürdüğünü kanıtlarsak, kurtulursun. | Open Subtitles | لو استطعنا أن نثبت بأنّ (ملاخي) قد (أمر (داريوس) بأن يقتل (ميلر بيك) عندها سيبرئ (هنريّ |
| Miller Beck vakasıyla seni ilişkilendiren bir tanık buldum. | Open Subtitles | (وجدت شاهداً يربطك بقضيّة (ميلر بيك |
| Bir kaç ay önce Miller Beck ölü bulundu. | Open Subtitles | . ميلر بيك) ظهر ميتاً قبل عدة أشهر) |
| Hiç iz bırakmamak için de Miller Beck'i öldürdü. | Open Subtitles | . و من ثمّ قتل (ميلر بيك) ليمحو آثاره |
| Miller Beck adında birisini tanıyor musun? | Open Subtitles | ، (أتعرف رجلاً يُدعى (ميلر بيك |
| Darius, Malachi, Miller Beck... | Open Subtitles | .. (داريوس)، (ملاخي)، (ميلر بيك) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 