| Bu inanilmaz kotuluk karsisinda savasmak icin hazirlanmali ve yeni Milletimizin ruyasini unutmamalliyiz. | Open Subtitles | نحن يجب أن نستعدّ للكفاح ضدّ هذا الشرّ المخيف و تذكّروا حلم أمتنا الجديدة. |
| Milletimizin güvenliği önceliğimizdir. Zirveyi ertelemeliyiz. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى تأجيل الإجتماع، وجعل حماية أمتنا أولويتنا |
| Taylor, yüce Milletimizin birlikte yükseldiğini ve nükleer teknolojideki ilerlememizi anladı. | Open Subtitles | "إنها ترى أمتنا العظيمة ترتقي" "وتحقق تقدماً قوياً في التكنولوجيا النووية" |
| Güzel oyun. Milletimizin bir numaralı sporu. | Open Subtitles | اللعبة الجميلة أمتنا العظيمة الآولى بالرياضة |
| Milletimizin vicdanı ve dünya için adalet savunucusu olmalısınız. | Open Subtitles | قد تكون أنتَ ضمير أمتنا ومؤيداً لإقامة القانون على كلّ العالم. |
| Milletimizin demokratik reformlara tarihi yürüyüşünü engelleyecek hiçbir saldırıya müsaade etmem. | Open Subtitles | لن أسمح بذلك, أو بأي هجوم مستقبلي, أن يعطل مسيرة أمتنا التاريخية نحو الإصلاح الديموقراطي |
| Milletimizin geleneklerine göre bir kız evlenince o kız başka aileye ait olur. | Open Subtitles | تقليد أمتنا هو أن بعد الزواج ابنة ينتمي إلى عائلة أخرى. |
| - O kim? - O bizim Milletimizin babası. Ulusumuzun babası mı? | Open Subtitles | - إنه والد أمتنا - والد أمتكم ؟ |
| Belirtmem gerekir ki her an Milletimizin onuru için çabaladım. | Open Subtitles | وحتى تقدّر كرامة أمتنا... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 