Şampiyonlar yaratan milyarder Darren MacElroy onu dört yaşında evlat edindi. | Open Subtitles | أخذ من الملجأ في سن الرابعة من قبل البليونير دارين ماكيلوري |
milyarder Tretiak ve oğlu Ilya Lubyanka hapishanesine götürüldü. | Open Subtitles | البليونير الصناعى وابنه تم اخذهم الى سجن لوبيكانو |
Ahlaksız ya da değil, kamuoyunun ahlaksız olduğuna inandığı bir milyarder. | Open Subtitles | بليونير يعتقد العامّة أنّه فاسد, سواء أكان فاسداً أم لم يكن |
Bir adama 100 milyon dolar verirseniz, şaşkın bir milyarder yaratırsınız. | Open Subtitles | أعط 100 مليون دولار لرجل، وأصبح الملياردير بالاحباط. |
Bill Koch Jefferson'a ait 4 adet şişenin sahibi Florida'lı bir milyarder kendisi şüpheye düşüyor. | TED | بيل كوش مليونير من فلوريدا ويملك اربع قنينات من قنينات جيفرسون وأصبح يشك في أمر هذه القنينات |
Büyük soru: en yeni, en yetenekli milyarder bekarın kız arkadaşı varmı? | Open Subtitles | السؤال الكبير: الذي سيصنع الأحداث هل المليونير المؤهل.. عازب أم لديه صديقة؟ |
Asla tatmin olmadım. "Asla yetmiyor, milyarder bile olsam asla yetmiyor. | TED | لا اشعر أبدا بالرضا لا أملك ما هو كفاية, حتى وأنا ملياردير لا املك ما هو كفاية أبدا |
milyarder Tretiak ve oğlu Ilya Lubyanka hapishanesine götürüldü. | Open Subtitles | كان هناك سوء اتصالات في سلسلة المراجع المعجزة الثانية البليونير الصناعى وابنه |
Teşekkürler Dina. Diğer yerel haberlere gelince, L. Hammen'in babası milyarder iş adamı, bugün oğlunun cenazesine katılıyor. | Open Subtitles | شكراً تينا , في خبر محلي آخر البليونير دين هيمون سيحضر جنازة ابنه بعد الظهر |
Babam, milyarder Simon Elder hakkında bilgi topluyordu. | Open Subtitles | والدي كان يجمع معلومات عن البليونير سايمون ايلدر |
- Zenginse duymama gerek yok. - Çok zengin. milyarder. | Open Subtitles | ـ إن كان ثري، لا يهمني ـ بل هائل، بليونير |
Tabii ki biliyorum. Bir milyarder. Ve ünlü bir kadın avcısı. | Open Subtitles | طبعا , أعرف من هو بليونير وكلب صيد رئيسى |
Tabii ki biliyorum. Bir milyarder. Ve ünlü bir kadın avcısı. | Open Subtitles | طبعا , أعرف من هو بليونير وكلب صيد رئيسى |
Bir milyarderseniz sadece yarım milyarder olmak yeterli mi? | Open Subtitles | كم تكون كافيا؟ إذا كنت الملياردير هل سيكون كافيا فقط أن تكون نصف ملياردير؟ |
Paragöz Doktor, milyarder Keltoşla Beraber! | Open Subtitles | طبيبة باحثة عن الثراء توقع الملياردير الأصلع |
Cinayet programı yaparak milyarder olacak bir milyonersin. | Open Subtitles | انت مليونير على وشك ان تصبح ملياردير تنتج الجريمة |
Adamın biri yemek nokta com diye bir fikirle milyarder oldu. | Open Subtitles | سمعت عن رجل ربح من موقع إسمه طعام دوت شيء ما إنه مليونير. |
milyarder Lex Luthor 5 milyon dolar kefaletle bırakıldı. | Open Subtitles | أطلق سراح المليونير ليكس لوثر اليوم بكفاله قدرها خمس ملايين دولار |
1992'de o listede yer alabilmek için milyarder olmanıza gerek bile yoktu. | TED | أنت لست بحاجة إلى أن تكون ملياردير لتكون في هذه القائمة عام 1992. |
- Bak dostum istersen bana iğrenç de ama milyarder olacağım. | Open Subtitles | قل عني أحمق أريد أن أصبح بليونيراً صغيراً |
Adaleti kendi eline alan, kişisel kan davası için zenci bir çocuğu duvara yapıştıran beyaz bir milyarder değilim. | Open Subtitles | ولست فتى أبيض مليارديراً يتولى تحقيق العدالة بنفسه، ويضرب فتى أسود بحائط بسبب ثأره الشخصي. |
- Vay be! Eğer milyarder olsaydım, neden hala annemle yaşıyor olurdum ki? | Open Subtitles | لو كنت أملك المليارات فلمَ كنت أعيش مع أمي؟ |
Ama o kadınlara karşı olan fahişe bir milyarder. | Open Subtitles | ولكنها سافلة بليونيرة وتكره النساء .. لذا |
28 yaşına gelip, milyarder olana kadar kızlara ilgi duymamalıydı. | Open Subtitles | لم تكن الفتيات لتهتم به حتى يصل الثامنة والعشرين ويكون مليونيراً |
Hasta bir milyarder ölmesin diye mi? | Open Subtitles | - لكي يستطيع ميليونير مريض أن يهزم الموت ماذا تعنين بمريض ؟ |
Lily, eksantrik milyarder Kaptan'ın yanında sanat danışmanı olarak çalışmaya başlamıştı. | Open Subtitles | ليلي) قد بدأت وظيفة جديدة كمسشارة فنية) لملياردير غريب الأطوار, الكابتن |
Hayır, milyarder bir yatırım bankacısını öpüp, ondan olduğum kişi için özür dilemeyeceğim. | Open Subtitles | لا, لن أقبّل مستثمر بنكي بيليونير واعتذر عن نفسي. |
Üç ay Sheldon'la Kuzey Kutbu'nda yaşadıktan sonra bir sonraki hayatımda hava filosu olan büyük penisli bir milyarder olurum. | Open Subtitles | فثلاثة أشهر في القطب الشمالي مع شيلدون تجعلني أولد من جديد بيليونيرا و بأجنحة |