Bunlar bir şekilde çocuklarımızın nesli tarafından çözümlenecek olan sorular, 10 milyarlık bir dünyaya gelecek olan nesil. | TED | هذه هي الجدالات التي ستُحل بطريقة أو بأخرى بواسطة الأجيال القادمة، الجيل الذي سيعاصر عالم الـ10 مليارات. |
Altı milyarlık bir gezegende sürdürülebilir olan şeyler dokuz milyarlık gezegende böyle olmayacaklar. | TED | أي شيء كان مستداما ومتجددا على كوكب الستة مليارات لن يظل كذلك على كوكب التسعة مليارات. |
milyarlık bir şirket bu. | Open Subtitles | هذه شركة تقدر بعدة مليارات من الدولارات. |
Üç milyarlık bir gezegen. Hepsi gitti. | Open Subtitles | كوكب مكون من 3 مليارات إختفي في |
Madem böyle 5 milyarlık bir harcama yapıyorsunuz. | Open Subtitles | أعني أنك ستنفق خمسة مليارات |
McAllister Endüstri'nin milyarlık bir savunma ihalesi almasından... hemen sonra, bu hisse senetlerinden büyük bir vurgun yaptın. | Open Subtitles | اختلقت قتلا (في أسهم الصناعات لـ(مكاليزر مباشرة بعد حصولهم على مليارات الدولارات من عقد الحماية |
Bu bize, Mirae Motor'un Hangyul Bankası'ndan üç milyarlık bir rüşvet fonu düzenlediğini ve Jang Pil Woo'nun seçim kampanyasına 30 milyon verdiğini gösteriyor. | Open Subtitles | وهي تكشف بأن شركة (ميراي) تموِّل صندوقاً من مصرف (هانيول) بثلاثة مليارات. وتدفع 30 مليوناً لعضو الكونغرس "يانغ" لدعم حملته الانتخابية. |
Yetenek ajansı başkanı Ahn Sang Goo, bugünkü basın toplantısında Mirae Motor'un Hangyul Bank'tan yasadışı yollarla kredi alarak üç milyarlık bir rüşvet fonu elde ettiğini açıkladı. | Open Subtitles | كشف اليوم "آهن" رئيس وكالة المواهب في مؤتمر صحفي أن شركة (ميراي موتورز) دعمت صندوقاً بثلاثة مليارات عن طريق قرض غير قانوني من مصرف (هانيول) |
Bu bize, Mirae Motor'un Hangyul Bankası'ndan üç milyarlık bir rüşvet fonu düzenlediğini ve Jang Pil Woo'nun seçim kampanyasına 30 milyon verdiğini gösteriyor. | Open Subtitles | وهي تكشف بأن شركة (ميراي) تموِّل صندوقاً من مصرف (هانيول) بثلاثة مليارات. وتدفع 30 مليوناً لعضو الكونغرس "يانغ" لدعم حملته الانتخابية. |