"milyon araba" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مليون سيارة

Bugün dünyada yaklaşık 800 milyon araba var.
اليوم توجد حوالي ال 800 مليون سيارة على الطرقات في انحاء العالم

2.5 milyon araba değerinde alçı CO2 üretmiş. Değil mi?
ما يعادل قيمة أثنان ونصف مليون سيارة من الجبس تعرفون، إنبعاث ثاني أكسيد الكربون، صحيح؟

Bu ülkede yılda 20 milyon araba üretiliyor ve bu arabaların hepsinin bizim sileceğimize ihtiyacı var.
هناك 20 مليون سيارة تبني في هذه البلاد كل سنة

Gerçek şu ki 16 kişi öldü, 180 kişi yaralandı, 34 milyon araba piyasadan geri çekildi çünkü araba hava yastığı üreticileri, ''yeterince iyi'' sandıkları bir ürünü üretmiş ve dağıtmışlardı.
والواقع أن هناك 16 حالة وفاة، وقد أصيب 180 آخرين بجراح، وهناك 34 مليون سيارة قد تمت استدعائها لأن منتجي الوسائد الهوائية بالسيارة قاموا بإنتاج وتوزيع منتج اعتقدوا أنه جيد بما فيه الكفاية.

Ve bugün 700 küsür milyon araba 2.8 milyar ton CO2 salınımı yaptı.
وفي الواقع ٧٠٠ مليون سيارة وأكثر اليوم تبعث ٢.٨ بليون طن من ثاني أكسيد الكربون .

Üzerinden yılda 40 milyon araba geçer.
اربعون مليون سيارة تعبره سنويا

Dünyadaki en kalabalık şehirlerden biri ve dünyadaki en sofistike toplu taşım sistemlerinden birine sahip olan New York şehrinde bile, hâlâ her gün o köprülerden 2,5 milyon araba gidiyor.
و حتى في مدينة مثل مدينة نيويورك ، واحدة من أكثر المدن اكتظاظا بالسكان في العالم وواحدة من أنظمة النقل الجماعي الأكثر تطورا في العالم لا يزال هناك 2.5 مليون سيارة تعبر تلك الجسور كل يوم .

Detroit'te 50 milyon araba var. Samoa'da ise 50,000 tane.
ديترويت لديها 50 مليون سيارة