Uygulamanın dahili ve harici harcamaları yaklaşık 5-6 milyon avro arasında olacak. | Open Subtitles | التكاليف الداخلية والخارجية للتنفيذ قد تصل إلى 5 أو 6 ملايين يورو. |
Hırsızın ödemesi Bahamalar'daki izlenemeyen bir hesaba üç milyon avro yatırılarak yapılmış. | Open Subtitles | السرقة موّلت بتحويل ثلاثة ملايين يورو إلى حساب غير قابل للتقصّي في البهاما. |
Buradayım sadece beni 10 milyon avro daha zengin ettiğin için teşekkür etmeye geldim. | Open Subtitles | أنا هنا فقط لأشكرك على جعلي أغنى بعشرة ملايين يورو |
Bunun yardım için olduğunu düşünerek, bağışlayan açılış teklifinin 25 milyon avro olmasını talep etti. 25 diyorsunuz. | Open Subtitles | يطالب المتبرع بأن نستفتح المزايدة بـ 25 مليون يورو بما أن المدخول لصالح الأعمال الخيرية |
Hesabına 2 milyon avro koy, edecektir. | Open Subtitles | ضِعْ 2 مليون يورو في حسابِها، وهي سَ. |
Hesabınızda 20 milyon avro var. | Open Subtitles | عِنْدَكَ 20 مليون يورو في هذا الحسابِ. |
Bax arabanın bagajına 3 milyon avro koydu ve sen bana bunun iyi bir fikir olup olmadığını soruyorsun. | Open Subtitles | لقد وضعَ ثلاثة ملايين يورو في صندوق السيارة و تسألني أهي فكرة جيدة |
El çantanda 3 milyon avro ile öylece evine uçamazsın, bunu biliyorsun değil mi? | Open Subtitles | لا يمكنك أن تسافر حاملاً حقائب يدوية بداخلها ثلاثة ملايين يورو أتعلم ذلك ؟ |
Kırklarına vurdun, orta yaş krizindesin ve 3 milyon avro çaldın? | Open Subtitles | وصلت للأربعين من عمرك , أزمة منتصف العمر , و ثلاثة ملايين يورو ؟ |
Bu uyuşturucu parası, 3 milyon avro. | Open Subtitles | أنها أموال المخدات ثلاثة ملايين يورو |
Beş milyon avro, Morland. | Open Subtitles | خمسة ملايين يورو |
Kaçtım ve bir araba çaldım, içinde 5 milyon avro vardı. | Open Subtitles | -هربت سرقت سيارة تحتوي على 5 ملايين يورو داخلها . |
Bankaya benim için 10 milyon avro yatırıver. | Open Subtitles | ضِعْ 10 مليون يورو في a مصرف لي |
100 milyon avro. | Open Subtitles | قال مائة مليون يورو |
- 25 milyon avro. | Open Subtitles | -بـ 25 مليون يورو |
2.5 milyon avro. | Open Subtitles | 2.5 مليون يورو |
1 milyon avro. | Open Subtitles | مليون يورو |
20 milyon avro! | Open Subtitles | 20 مليون يورو! |