Bana milyon dolarlara mal olan bir toplantıyı kaçırdım. | Open Subtitles | فاتني لقاء الأعمال التي كلفني ملايين الدولارات. |
Bana milyon dolarlara mal olan iş toplantısı sırasında. | Open Subtitles | خلال الاجتماع الأعمال التي كلفني ملايين الدولارات. |
Ama satın alması milyon dolarlara mal olurdu. | Open Subtitles | لكنها كانت ستكلفه ملايين الدولارات لشرائها |
Her biri milyon dolarlara yakın paralar toplayabiliyor. | Open Subtitles | إنهم يربحون مئات الملايين من الدولارات بين بعضهم البعض |
Artık kıymalı patetes, milyon dolarlara değişilmeyecek gülüşüne engel olamayacak. | Open Subtitles | لا نريد أيّة بقايا بطاطا بنيّة لتفسد ابتسامة المليون دولار |
Ama milyon dolarlara mal olur. | TED | ولكن هذا يكلف ملايين الدولارات. |
Bize milyon dolarlara mal oldu. | Open Subtitles | كلّفنا ملايين الدولارات |
Vergileri ödese bile milyon dolarlara mal olur bu. | Open Subtitles | يساوي ذلك الملايين من الدولارات حتى بعد دفعه للضرائب |
"milyon dolarlara değersin," değersin dedi ve sonra götümü kurtarmayı başardım. | Open Subtitles | قائلاً بأنه يريد جعل المليون دولار الذي دفعها تستحق ما دُفِعت له ومن ثم تمكّنت من التهرب منه |