"mimari bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المعماري
• المعمار

Sonra bu süreci mimari bir ölçekte yapmaya karar verdik.
لذلك تدرجنا في هذه العملية حتى المستوى المعماري.

Ve insanı hayrette bırakan mimari bir başarıdan kimin sorumlu olduğuna dair Mauch'un en ufak bir fikri yoktu, ama kendini bir şeyden emin hissediyordu: bu öyküye sahip çıkılmalıydı.
ولم يكن يعرف ماوخ من كان وراء هذا العمل المعماري المذهل، ولكنه شعر بشيء واحد: أن هذه القصة يجب المطالبة بها.

Mimari hakkındaki toplumsal görüş genellikle tasarımın nihai sonucu üzerinde sınırlı kalır, yani mimari bir obje gibi.
النقاش العام حول فن العمارة غالباً ما ينصب على التفكير في النتيجة النهائية نوع الكائن المعماري

mimari bir yandan o hikâyeleri yazarken, binalarımızın sakinlerinin ve kullanıcılarının kurgusal hikâyeleri mimariyi nasıl yazabilir?
وكيف يمكن للقصص الخيالية لمتساكيني ومستخدمي مبانينا أن تَخُطّ المعمار، بينما يكتب المعمار تلك القصص في نفس الوقت؟

mimari bir hikaye anlatıyor.
إن المعمار بدوره يحكي قصة.

ki bu fırsat, bir tehditi ve mimari bir tepkiyi size niçin anlattığımdır.
ما سأريكموه الآن يشكل تهديدًا لنا والرد المعماري عليه

Orası mimari bir düzenlemeyle ortadan kalkmaz.
إن لم تزيح الوجه الأيسر المعماري

- mimari bir terim.
-إنه مصطلح في المعمار