عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"mimbere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المذبح
| Claire, bebeğim, mimbere... | Open Subtitles | هلا عدت إلى المذبح يا ـ كلير ـ |
| Hiçbir bok bilmiyorsunuz. - Claire, mimbere geri dön. | Open Subtitles | هراء, عودي إلى المذبح يا ـ كلير ـ |
| - Claire, lanet olasıca kıçını... - ... şu mimbere taşı! | Open Subtitles | عودي إلى المذبح الآن يا ـ كلير ـ |
| Claire, bebeğim, mimbere... | Open Subtitles | (كلير) عزيزتي هلا عُدتي إلى المذبح لكي ننهي هذا الزفاف |
| Claire, şu mimbere hemen şimdi çık. | Open Subtitles | عودي إلى المذبح الآن |