| Plajda mimoza içiyoruz. Bize katılır mısın? | Open Subtitles | نحن على الشاطىء، نشرب ميموزا ، أيمكنك الانضمام الينا؟ |
| mimoza gibi sadece şampanya yerine içinde şarap var... | Open Subtitles | إذن؟ إنّها كشراب الـ"ميموزا" فقط إنّها تحتوي على النبيذ |
| mimoza Caddesi No. 23, Trelew, Cornwall, İngiltere." | Open Subtitles | 23شارع ميموزا تريليو ،كورنوال ،انكلترا. |
| Tamam, tamam. Lavanta, mimoza | Open Subtitles | حسناً، حسناً أزهار اللافندر، و ميموسا |
| İkisi de mimoza istedi... emek... | Open Subtitles | كلاهما يُريدانِ قتات. |
| Belki paydostan sonra ben bir mimoza çiçeği olur ve gelir anlatırım. | Open Subtitles | ربما وقت الإستراحة سآخذ الميموزا وحينها سأقول لكم |
| İki mimoza alacağız. | Open Subtitles | نريد كأسين من "الماموزا عصير برتقال مخلوط بمشروب كحولي" |
| Birincisi; alkolsüz mimoza bildiğimiz portakal suyu oluyor. | Open Subtitles | أولًا هذا عصير برتقال، لا "ميموزا" بلا كحول |
| Ayrıca "sınırsız mimoza" sözündeki sınırsız kısmı garson on dakikada bir gelince pek bir anlam ifade etmiyor. | Open Subtitles | بالإضافة إلى "قعر" في "قعر ميموزا " لا يعني شيئًا إذا أختفت النادلة لمدة عشر دقائق في كُل مرة |
| mimoza Caddesi, Trelew. | Open Subtitles | شارع ميموزا ،تريليو |
| mimoza Caddesi No. 23, Trelew. | Open Subtitles | 23شارع ميموزا ترييلو |
| Gelin için birisi mimoza getirebilir mi? | Open Subtitles | ـ هل يمكن لاحد ما أن يحضر ورود الـ (ميموزا ) للعروس؟ |
| Lütfen mimoza getirdiğini söyle. | Open Subtitles | رجاءً أخبرني أنّك أحضرت عصير الـ (ميموزا). |
| Alkolsüz mimoza? | Open Subtitles | أتودّين كوب "ميموزا" بلا كحول؟ |
| İçtiğim her mimoza ayrı bir angarya. | Open Subtitles | كل شراب (ميموزا) هو كعمل روتيني (شراب كوكتيل كحولي : ميموزا) |
| Kim mimoza ister? | Open Subtitles | من يريد ميموسا ؟ |
| Pierre, Bayan Howard için bir mimoza alalım. | Open Subtitles | (بيير), من فضلك, هلا جلبت "ميموسا" للآنسة (هاورد). |
| mimoza! .. | Open Subtitles | ميموسا.. |
| Vaçutu oku mimoza ağacından. | Open Subtitles | ... سهم "واتشوتو" يصنع من خشب شجرة قتات |
| Vaçutu oku mimoza ağacından. | Open Subtitles | ... سهم "واتشوتو" يصنع من خشب شجرة قتات |
| mimoza. | Open Subtitles | "قتات". |
| İsterseniz mimoza kokteyliyle değiştirebilirim. - Ne düşünüyorsun? | Open Subtitles | لو كنتما تفضلان، سأطلب شراب الميموزا |
| Sen Orléans'daki mimoza Çiftlik Evi'ni alacaksın. | Open Subtitles | انت ستأخذ مزرعة الميموزا, في اورليانز. |
| Pete'e ikinci bir mimoza kokteyli verirsen hayalin gerçekleşir. | Open Subtitles | أعطي لـ(بيت) مشروب كحولي ثانياً, و أمنيتك ربما تصبح حقيقه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 