عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"minatour" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المينوتاور
| Minatour doğduğunda dünya ağlamaya başlamış ve göz yaşları okyanusları taşırmış. | Open Subtitles | قالت عندما ولد ...المينوتاور بكى العالم دموعاً ملأت المحيطات |
| Minatour dünyanın altındaki büyük karanlıktan geliyor. | Open Subtitles | المينوتاور .... من تحت الارض الظلام العظيم |