| Mindy Harrison seni öldürmen için kiraladı mı? - Hayır! | Open Subtitles | هل قامت ميندي هاربسون بتوكيلك لنقل زوجها بعد الجراحة ؟ |
| Mindy, yanılmıyorsam Jack pantolonu dikmeni bekliyordu. | Open Subtitles | ميندي , يفكر جاك كان يتوقعك أن تخيط تلك الملابس الداخلية |
| Mindy, Motorlu araçlar dairesini ara, Bakalım bir eşleşme bulabilecek misin. | Open Subtitles | ميندي" اُطلبي القسم" الخاص بالسيارات لنرى إن كان لديهم سياره مطابقه |
| Cevabım evet. "Mork Mindy"yi kaydetmek için DVR'ı kurdum. | Open Subtitles | الإجابة هي نعم لقد وضعت الجهاز للتو لتسجيل مارثون ميندي و مورك. |
| Mindy, gerçekten Clifton'la ilişkin olmadığı için mi sözlerini geri alıyorsun? | Open Subtitles | مندي.. تعدلين عن أقوالك لأنك فعلا لم تكوني مع كليفتون؟ |
| - Ama Mindy yine de sokuldu. - Tam Mindy'nin tarzı. | Open Subtitles | . لكن بالتأكيد "ميندي" حشرت نفسها - . ذلك متدبر - |
| Sende Mindy'i biraz daha zorlamalısın. | Open Subtitles | واعتقد أنه يجب أن تذهبوا وتتحدثوا مع ميندي |
| Mindy, yeni hemşireyi işe almada sen sorumlu olacaksın. | Open Subtitles | ميندي.. انتي ستتتولين مهمة تعيين ممرضة جديدة |
| Mindy'nin ofisini depo olarak kullandığımızı hatırlıyor musun? | Open Subtitles | هل تتذكر عندما كان مكتب ميندي يستخدم للتخزين ؟ |
| Uzun zaman geçmeden, Mindy, başka bir Mindy'yi işe alır. | Open Subtitles | بعدها بفترة .. ستقوم ميندي بتعيين ميندي اخرى |
| Bak, Mindy yeni hemşireyi işe alırken iyi bir iş çıkaracak. | Open Subtitles | ميندي ستقوم بعمل رائع بتعيين الممرضة الجيدة |
| İnan bana Mindy, bedava pasta yemek için başka fırsatlar da bulacaksın. | Open Subtitles | صدقيني يا ميندي سوف تجدين فرص أخرى لتناول الكيك |
| Teşekkür ederim Mindy. Çok naziksin. | Open Subtitles | ااه ، شكراً لكي يا ميندي هذا فضل كبير منكي |
| Çünkü arkadaşlar birbirlerinin ilişkisinde destek verirler ve ben şimdiye kadar seni Gina, Lisa Mindy, Leslie, Shannon ve tekrar Gina ile gördüm. | Open Subtitles | لأن الأصدقاء يدعمون بعضهم و يدعمون علاقاتهم و لغاية الأن رأيتك تواعد جينا,ليسا ميندي,ليسلي,شانون جينا مجددا |
| Mindy'nin arkadaşı buraya dedikodu yapmaya geldik sanacak. | Open Subtitles | لا تجعلوا صديقة ميندي تعتقد بأننا هنا من أجل النميمة |
| Kat, Mindy, Mandy, Tiffany ve Tiffany bana kafayı yedirmedi. | Open Subtitles | - ميندي - ماندي تيفاني و تيفاني" لم يفزعونني أبداً |
| İstediğim kadar çerez yiyebilirim Mindy çünkü bir metabolizma makinesiyim. | Open Subtitles | سوف آكل ما أريد من الحبوب يا ميندي لأني آلة حرق متحركة |
| Görevim, Marge yerine Mindy'le evlenseydin hayatının ne kadar berbat olacağını göstermek. | Open Subtitles | مهمتي أن أريك كيف ستكون حياتك (إن تزوجت (ميندي) بدلاً عن (مارج |
| Mindy, Frank'in çok para kazanmanın bir yolunu bulduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قالت مندي أن فرانك اخبرها بأنه وجد وسيلة لجمع الكثير من النقود |
| Hey, dostum, yeni karım Mindy ve arkadaşlarıyla tanışmanı istiyorum. | Open Subtitles | هيه, يارجل اريدك ان تقابل زوجتى ميندى, ورفاقها |
| Ben gidip Nancy ve Mindy yardım çağırabilmiş mi bakayım. | Open Subtitles | أنا سأرى إذا عبرت نانسي وميندي إلى الحرس الوطني الجوي. |
| Mindy ile evlenemem. | Open Subtitles | لا استطيع الزواج بميندي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 