عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miniğim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بيتسي
| Benim aklıma takılan yalnızsan, Miniğim, masanın üstünde neden iki fincan çay var? | Open Subtitles | هو لو أنكِ بمفردكِ يا (بيتسي) فلماذا يوجد كوبين من الشاي على الطاولة؟ |
| Miniğim. Hiç değişmemişsin. | Open Subtitles | (بيتسي) ظننته أنتِ |
| Miniğim, sana asla zarar vermem. | Open Subtitles | (بيتسي) لن أؤذيكِ أبداً |