En son bir hafta önce buradaydı, sen, Minnesota'dan gelen çiftle Sinclair Lewis hakkında konuşurken. | Open Subtitles | كانت قبل أسبوعين عندما كنت تتحدث عن سينكلير لويس لذلك الزوج من مينيسوتا |
Son umutları Minnesota'dan gelen iki gizemli adam ve ev yapımı buz giderici makineleri. | Open Subtitles | أملهم الوحيد هو المجهود الأخير لرجلين غامضين من مينيسوتا وأجهزتهما المحلية الصنع لإذابة الجليد |
Minnesota'dan bir Lüteriyen papaz cemaatiyle seks hakkında nasıl konuşacağına dair tavsiye istiyordu. | Open Subtitles | كان قس لوثري من مينيسوتا يطلب المشورة بشأنْ كيفية التحدّث مع المُصلّين عن الجنس. |
Diplomanda Minnesota'dan mezun olduğun yazılı. | Open Subtitles | شهادتك تقول أنك تخرجت من مينيسوتا |
Bu adam Minneapolis, Minnesota'dan yolun sonuna kadar geliyor. | Open Subtitles | هذا الرجل قطع ذلك الطريق من مينيسوتا |
Minnesota'dan başka yerler de var. | Open Subtitles | هناك أشياء تعاش أكثر من مينيسوتا فقط |
Onu Minnesota'dan sanıyordum. | Open Subtitles | ظننته من مينيسوتا |
Minnesota'dan,James Frederick Ryan. | Open Subtitles | جيمس فريدريك ريان من مينيسوتا |
Minnesota'dan James Frederick Ryan. | Open Subtitles | جيمس فريدريك ريان من مينيسوتا |
Minnesota'dan Itasca Gölü'ne kadar tüm o aralığı uçarak geçti. | Open Subtitles | (كل الطريق من (مينيسوتا (إلى بحيرة (إتاسكا |
Minnesota'dan iki yıl önce gelmiş. | Open Subtitles | إنتقلت هنا من " مينيسوتا " قبل عامين |
Minnesota'dan bir çocuk vardı. | Open Subtitles | كان هناك هذا الطفل من ( مينيسوتا |
Minnesota'dan arkadaşlık etmeye geldik. | Open Subtitles | لعبةٌ من (مينيسوتا) ستصل في وقت لاحقٍ |
Çocuklar, hatırlarsanız Marshall amcanız memleketi Minnesota'dan kalkacak olan uçaktan atılmış ve Daphne adındaki başka bir yolda kalan yolcuyla birlikte son hızla ülkenin öbür ucundan gelmekteydi. | Open Subtitles | يا أولاد كما تتذكرون أن العم (مارشال) طُرد من الطائرة وهو عائد من مينيسوتا وكان الآن في طريقه برياً حول البلاد (مع مسافرة اخرى تُدعى (دافني |
İki gün önce Minnesota'dan kaçtılar. | Open Subtitles | (جاءا بالطائرة من (مينيسوتا قبل يومين |
Belki Minnesota'dan Owensby. | Open Subtitles | ربما، (أوينسبي) من مينيسوتا |
Minnesota'dan? | Open Subtitles | من مينيسوتا ؟ |