| Minoru ortaokula gidiyor. | Open Subtitles | مينورو طالب جديد في مدرسة ثانوية |
| Minoru, terbiyeli ol. Çık dışarı! | Open Subtitles | مينورو ، احسن التصرف فقط غادر الغرفة |
| BİNBAŞI Minoru GENDA Hava Kuv. Personel Subayı, Birinci Filo | Open Subtitles | "القائد" مينورو جيندا ضابط الأركان الجوى، بالسرية الأولى |
| Minoru'nun şimdi olduğundan sadece biraz büyüktü. | Open Subtitles | هذا صحيح. كانت أكبر بقليل من (مينورو) الآن |
| Minoru, gitsene büyükannenle. | Open Subtitles | مينورو ، اذهب معها |
| SHIMURA TAKASHI, KUBO AKIRA, TACHIKAWA YOICHI, CHIAKI Minoru | Open Subtitles | (تاكاشي شيمورا) و(أكيرا كوبو) (يويتشي تاتشيكواوا) و(مينورو تشياكي) |
| Minoru Chiaki | Open Subtitles | "مينورو شاياكى" |
| Minoru sen de gel. | Open Subtitles | مينورو ايضاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 