| Minus'un oyununu kendisine hakaret saydığını fark ettin mi babamın? | Open Subtitles | هل لاحظت أن أبى رأى تمثيل (مينز) كإهانة شخصيه له؟ |
| Baba sen Martin'le ağı gereceksen, Minus'la ben bu arada akşam sütünü alalım. | Open Subtitles | لو ألقى أبىى و(مارتين) بالشباك, سأذهب أنا و(مينز) لنحضِر الحليب. |
| Bence bu akşam David'le Minus ağı gersinler. Ben de karımla bir gezinti yapabileyim. | Open Subtitles | كلا,(دافيد) و(مينز) سيلقون بالشِباك حتى يتثنى لى أنا وزجتى التمشية. |
| Ben Minus ile ilgilenirken, Sen Bay Elektriği oyala. | Open Subtitles | انتظر ياأستاذ إلكتريك حتى أتعامل مع ماينوس |
| Evet. Biz yakalandık ama bu Minus'un onu almamızı istememesinden oldu. | Open Subtitles | (نعم أمسكوا بنا ولكن لأن الناقص (ماينوس لم يريدنى الحصول عليه |
| Karin'le ben ağı geremez miyiz? O zaman Minus'la Martin de süt almaya giderler. | Open Subtitles | هلمنالممكنأننلقى أناو (كارين)بالشباك, بينما يجلب (مينز) و(مارتين) الحليب؟ |
| - Hadi gel Minus,biz ikimiz gidelim. | Open Subtitles | لم اراك طوال اليوم,يا (مينز). دعنا نذهب. |
| Minus'a göz kulak ol da Latin'ce çalışmayı unutmasın. | Open Subtitles | لا تدعي (مينز)المسكين ينام وهو يدرس الاتينية. |
| Baba, sen şimdi Minus'la Latin'ce çalışmalısın. | Open Subtitles | لابد وأن تساعد(مينز) فى تعلُم الاتينية,يا أبى. |
| Bu bir çeşit bağışlama gibi, Minus Ölüm cezasının bağışlanması gibi. | Open Subtitles | لقد كان مثل تأجيل للحكم,يا (مينز), تأجيل من الموت. |
| - Babamla Minus sandalla, ağı çekmeye gittiler. | Open Subtitles | أبى و(مينز) يسحبون الشِباك. تعالي هنا. |
| - Her türlü sevgi, Minus. | Open Subtitles | -كل الأنواع من الحب,يا (مينز). |
| Kokla, Minus... | Open Subtitles | فلتشُم ذلك,يا (مينز). |
| Minus oraya ve ben de buraya. | Open Subtitles | (مينز ) هناك وأنا هنا. |
| Sağlığına, Minus! | Open Subtitles | فى صحتك,(مينز). |
| - Mükemmeldiniz. - Hepsini Minus yaptı! | Open Subtitles | -كان كل ذلك عمل (مينز). |
| Ve Minus'da çok üzüldü tabii buna. | Open Subtitles | وذلك أغضب (مينز),بالتأكيد. |
| Hoşçakal, Minus! | Open Subtitles | مع السلامة,يا (مينز). |
| Minus! Yani, Linus! | Open Subtitles | ماينوس أقصد لاينوس |
| Onun zamanu durduracağına inanıyoruz. Minus'u yenmek için kullanacağız. | Open Subtitles | نعتقد إنها ستوقف الوقت (حتى يكفى لهزيمة الناقص (ماينوس |
| Minus. | Open Subtitles | ماينوس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 