| Bence tek yaptığın şarap içip, 'O Sole Mio'yu mırıldanmak olur. | Open Subtitles | أظن أنكم ستحتسون الخمر الإيطالي الأحمر وتشدون أغنية "أو سولو ميو" |
| Sıcak bir öpücükten sonra, soğuk bir dondurma istiyorum, amore Mio. | Open Subtitles | بعد قبلة ساخنة ، أريد الجيلاتي الباردة ، أموري ميو |
| Gianni Schicchi operasından Puccini'nin O Mio Babbino Caro adlı eseri. | Open Subtitles | أو ميو بابينو كارو، من قبل بوكسيني من جياني شيكهي |
| Burada "O Sole Mio"dan başka şarkı bilmezler mi? | Open Subtitles | ألا يمكنهم غناء أي شيء هنا سوى "أو سولى ميو" ؟ |
| Annenin dizinin dibinde ne öğrendiğini biliyorum ben, "O Sole Mio" değildi. | Open Subtitles | أعرف ما تعلمتيه فى ركبة أمك "لميكن"أوسولى ميو. |
| Bak yavrum, burada "O Sole Mio" bizdeki "The Star-Spangled Banner" gibi bir şeydir. | Open Subtitles | أنظرى, يا عزيزتى "أو سولى ميو" هنا مثل "النشيد الوطني الأمريكي " العودة الى الوطن. |
| Biraz göğsümüz kabarmalı. Lanet bir saygınlığımız var , ragazzo Mio. | Open Subtitles | عمليا العائلة المالكة روكازيو ميو |
| Evet, daha sonra da "o sole Mio"yu söyledi ve herkes bayıldı. | Open Subtitles | " اجل ،، ثم غنى " أوسولو ميو " وأحبها الجميع. |
| 'O Sole Mio'yu severim. | Open Subtitles | تروقني "أو سولو ميو" |
| Hangisi? "Mio Caro Adone. " | Open Subtitles | (ميو كاري نيدوني) |
| O sole Mio | Open Subtitles | او سولي ميو |
| Mio cuore | Open Subtitles | ميو كور |
| Mio cuore | Open Subtitles | ميو كور |
| Dios Mio. | Open Subtitles | "ديوس ميو" |
| cugino Mio! | Open Subtitles | (كوجينو ميو)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 