| Peki, Mirco sen de sınıf arkadaşlarının yaptıklarıyla ilgilenmez miydin? | Open Subtitles | على فكرة يا (ميركو) ألا تشعر بالرغبة في القيام بما يقوم به زملائك؟ |
| Mirco kabartma yazıları öğrenmiyor. Öğrenmek de istemiyor. | Open Subtitles | لكن (ميركو) لم يتعلم طريقة (برايل)، وهو لا يريد أن يتعلمها |
| Ama Mirco'nun yazmayı öğrenmesini çok istiyorum. | Open Subtitles | لكني أود من (ميركو) أن يتعلم طريقة (براين) |
| Baban ve beni sokakta durdurup Mirco ne zaman dönecek, diye soruyorlar. | Open Subtitles | أنهم يوقفوننا في الشارع ويسألون أباك وأنا: "متى سيرجع (ميركو)؟ " |
| Mirco, on altı yaşında okuldan ayrıldı. | Open Subtitles | غادر (ميركو) المدرسة عندما بلغ السادسة عشر |
| İyi çocuk, Mirco, Hepsini tamamladık. | Open Subtitles | يالك من فتي مطيعا يا (ميركو) أنتهينا |
| Anladığım kadarıyla Mirco şanslıymış. | Open Subtitles | كما تعرف فأن (ميركو) كان محظوظا |
| Sizden kalmanızı istedim; çünkü Mirco'yu okula geri yollayamam. | Open Subtitles | سبب طلبي لك هو أن... (ميركو) لا يستطيع العودة للمدرسة |
| Çocuklar Mirco'ya yer açın. | Open Subtitles | يا فتيان، افسحوا مجالا لـ(ميركو) |
| - Hadisene, Mirco! | Open Subtitles | -هيا يا (ميركو )! |
| Ama, Mirco sadece on yaşında. | Open Subtitles | لكن (ميركو) في سنّ العاشرة |
| - Mirco, bizimle oynar mısın? | Open Subtitles | -تعال والعب معنا يا (ميركو )! |
| Mirco, sebze sevmez. | Open Subtitles | لا يحب (ميركو) الخضار |
| İsmi, Mirco Balleri. | Open Subtitles | اسمه (ميركو بللييري) |
| - Mirco. Sen kimsin? | Open Subtitles | -أنا (ميركو)، من تكون؟ |
| Merhaba, Mirco. | Open Subtitles | مرحبا يا (ميركو)! |
| Hey, Mirco... Görebilir misin? | Open Subtitles | (ميركو)، هل تصغ لي؟ |
| Bu, Mirco Balleri. | Open Subtitles | هذا (ميركو بللييري) |
| Adı Mirco mu? | Open Subtitles | هل اسمه (ميركو)؟ |
| Beş duyuya sahipsin, Mirco. | Open Subtitles | لديك خمسة حواس يا (ميركو) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 