"mirko" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ميركو

Prenzlauer Berg adındaki trendi Berlin semtimde Mirko'yla tanıştım.
وفي الحي العصري الذي أسكُن به في برلين والمُسمَّى برينزلاور بيرج، قابلتُ ميركو.

Tartışmamızdan sonra Mirko'yu Google'da aradım
وبعد حديثنا، بحثتُ عن ميركو باستخدام جوجل.

Mirko'yu işlediği savaş suçları yüzünden yargılamak isteyen bir grup.
مجموعة تحاول أن يوصلوا ميركو) للعدالة ليحاكم على جرائم حربه)

Arkamda gördüğünüz insanlar Mirko Dadich'in mahkûmiyetinin iptalini protesto ediyorlar.
الناس المجتمعين ورائي يحتجون (على الحكم بإطلاق سراح (ميركو داديش

Arkamda gördüğünüz insanlar Mirko Dadich'in mahkûmiyetinin iptalini protesto ediyorlar ve savcılığın görevi kötüye kullandığını düşünüyorlar.
الناس المجتمعين ورائي يحتجون (على الحكم بإطلاق سراح (ميركو داديش بسبب سوء سلوك من قبل النيابة العامة

Bize kim saldırdı, yerimizi nasıl buldular ve Mirko Dadich nerede?
من الذي هاجمنا؟ وكيف أستطاعوا إيجادنا؟ وأين (ميركو داديش)؟

Şansın varken Mirko'yu vurmalıydın.
كان عليكِ أن تقتلي (ميركو) عندما أمتلكتي اللحظة المناسبة لذلك

Şansım varken Mirko'yu vurmalıydım.
أنت محق كان عليّ أن أقتل (ميركو) عندما توفرت لي الفرص

Mirko'nun GPS'ini ele geçirdiğinde Avrupa'daki arkadaşlarını arayacak ve onlara koordinatları verecektir.
حالما تحصل على جهاز تحديد (المواقع الخاص ب (ميركو ستتصل بزملائها في آوربا وتعطيهم الإحداثيات

Eski diktatör ve sözde savaş suçlusu Mirko Dadich bugün New York Metro peronunda terörist bir eyleme kalkışırken öldürüldü.
دكتاتوري سابق ومجرم حرب مزعوم ميركو داديش) تم قتله اليوم) لإنتهاكه قوانين الإرهاب

Mirko Cro Cop'ı da nakavt etmişti.
ووضع K - - O. ميركو كرو الشرطي.

Senin kankan Rick hâlâ "Mirko's"ta baş hizmetçi değil mi?
ألا يزال صديقك (ريك) كبير النوادل لدى مطعم (ميركو)؟

Sana Charlotte'u "Mirko's"a götürebilmek için 100-200 dolar borç alabilir miyim demeye getiriyorum.
هل أستطيع إذن أن أستعير مائتي دولار كي أصطحب (تشارلوت) إلى (ميركو)؟

Mirko adında birine 30 bin dolar ödemekten bahsediyor.
بحديثه عن سداد مبلغ 30 ألف لشخص يُدعي (ميركو).

Bay Mirko, bu Charlotte Millwright, şu anki konut sahibi.
سيد (ميركو)، هذه الآنسة (شارلوت) المالكة الحالية

Adım Mirko Baradost. 16 yaşımdan beri PKK'dayım.
أُدعى (ميركو باردوست) انتمي لحزب العمال الكردستاني منذ أن كنت في الـ16

Bay Mirko, bu Charlotte Millwright, şu anki konut sahibi.
(سيد (ميركو)، هذه الآنسة (شارلوت المالكة الحالية

Her şey New York'ta, Mirko Dadich olayıyla başladı. Psikolojik savaş, sızma...
لقد بدأ الأمر في حادثة (ميركو داديش) في (نيو يورك) ، عمليات تدمير وتسلل...

Drazen Mirko adında bir taksi şoförü.
( درايزن ميركو )

Rahatla, Mirko.
(إسترخي، (ميركو