عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"misafir listesine" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قائمة المدعوين
| Şaşkınlığım ve hayal kırıklığıma rağmen annem sizi misafir listesine eklemiş. | Open Subtitles | لدهشتي وحزني، بأن أمي أضافتك في قائمة المدعوين |
| O zaman, onu da misafir listesine ekle. | Open Subtitles | إذاً ضعها في قائمة المدعوين |