| Yarınki MyClone tanıtımı için hazırlanan misafir listesini gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتِ قائمة الضيوف لحفل إطلاق برنامج "مايكلوني" غداً ؟ |
| misafir listesini ne kadar iyi bildiğimi bir anlayabilse! | Open Subtitles | إذا أدرك فقط كم أعرف جيداً قائمة الضيوف تلك |
| Düğün pastası tadacak, müzik grubu dinleyecektik ve hala bana misafir listesini vermedi hem de beni ne kadar gıcık ettiğini bilerek. | Open Subtitles | وما زالت لمْ تُعطني قائمة الضيوف رغم كوني مُنزعج جداً حيال ذلك. |
| - misafir listesini tamamlaman lazım! | Open Subtitles | -أريدك أن تنهي لائحة المدعوين ! |
| - misafir listesini tamamlaman lazım! | Open Subtitles | -أريدك أن تنهي لائحة المدعوين ! |
| misafir listesini gönderdiler. | Open Subtitles | أنها إعادة توجيه على قائمة الضيوف... |
| Pekâlâ, o zaman misafir listesini kontrol edeyim. | Open Subtitles | حسنا اعطني قائمة الضيوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 