عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"misafirlerinizi" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ضيوفك
| İstenmeyen misafirlerinizi buldum. Gidin! | Open Subtitles | لقد وجدت ضيوفك الغير مرغوب فيهم اذهب |
| Evinize çağırdıktan sonra misafirlerinizi katlettiniz. | Open Subtitles | ذبح ضيوفك بعد دعوة لهم في منزلك. |
| misafirlerinizi nasıl etkileyeceğinizi biliyorsunuz, Bay Ingmar. | Open Subtitles | أنتَ تعرف تماماً كيف تُدلل ضيوفك سيد (أنغمار) |
| misafirlerinizi restoranda eğlendirirken Minal'in | Open Subtitles | عندما كنت تخدم ضيوفك |