| Şimdi rahatça misafirlerle ilgilenebilirim. | Open Subtitles | يجب علي الان الاختلاط بالضيوف بشكل متخفي |
| Diğer misafirlerle konuşacağım. | Open Subtitles | علي الترحيب بالضيوف الآخرين استميحكم عذراً |
| Neyse ne, ama bizi görmeye gelen misafirlerle dolu bir evimiz mevcut. | Open Subtitles | حسنًا, إنه ماهو عليه ولكن لدينا بيت مليء بالضيوف الذين أتوا الى هنا ليروننا جميعًا |
| Önce çayı doldur sonra ufak yudumlarla iç ve misafirlerle konuş. | Open Subtitles | أولاً, تصبّ الشاي,.. ثـمّ تأخذ رشفة صغيرة,.. و بعدها تتحدث مع الضيوف |
| Kurallara göre misafirlerle samimi olmamamız gerekiyor. | Open Subtitles | والقاعدة هي أننا لا يمكن أن تتورط شخصيا مع الضيوف. |
| İçeri geçip misafirlerle ilgilen. | Open Subtitles | أذهبى وأهتمى بضيوفك |
| İçeri geçip misafirlerle ilgilen. | Open Subtitles | أذهبى وأهتمى بضيوفك |
| Yarın okul varken Lillie ve James'i evde misafirlerle rahatsız etmek hoş olmaz. | Open Subtitles | لا حاجة لتعريض (ليلي) و (جيمس) لبيت مليء بالضيوف عشية يوم دراسي |
| Onu yukarı astım. Çünkü, misafirlerle konuşmaya gönülsüzüm. | Open Subtitles | علقته لأنني متردد من التحدث مع الضيوف |
| misafirlerle kaynasman hakkinda bir kural var mi? | Open Subtitles | هل هناك قواعد ضد التنسيق مع الضيوف ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 