عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miser" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ميزر
| Onun ilk seferi. Hadi, Miser! | Open Subtitles | هذه هي المرة الأولى، هيا (ميزر)! |
| Miser! | Open Subtitles | (ميزر)! |
| - Lanet, Miser. | Open Subtitles | -تباً (ميزر ) |
| Tut onu, Miser. | Open Subtitles | إنها لك (ميزر) |