| -Savunma Bakanım Mishkin, Baylar. | Open Subtitles | وزير الدفاع ميشكين أيها السادة المحترمون |
| Sen de artık vatanına dönmelisin Androshka Mishkin. | Open Subtitles | أنت أيضا، عليك العودة للوطن يا أندريوشكا ميشكين |
| Yönetici Fren Mishkin 31 Ağustos itibariyle istifa ediyor. | Open Subtitles | المحافظ فريد ميشكين يستقيل بداية من 31 أغسطس |
| İzlanda Ticaret Odası Frederic Mishkin'e bu incelemeyi yazması için 124.000 dolar ödedi. | Open Subtitles | أنها معلومات عامة دفعت غرفة أيسلندا التجارية مبلغ 000 124 دولار لفريدريك ميتشكين ليكتب هذا التقرير |
| Merkez Bankası'nda Bernanke'nin altında çalışan altı yöneticiden biri 2006'da Başkan Bush'un atadığı Frederic Mishkin'di. | Open Subtitles | نعم أحد المديرين الستة فى هيئة الاحتياطى الفيدرالى و الذى يعمل مساعد بيرنانكى الذى عينه الرئيس بوش عام 2006 كان فريدريك ميتشكين |
| Ben Savunma Bakanı Dimitri Mishkin. | Open Subtitles | أَنا وزيرُ الدفاع ديميتري ميشكن |
| -Savunma Bakanı Dimitri Mishkin... | Open Subtitles | وزير الدفاع ديميتري ميشكن |
| Columbia İşletme Fakültesine dönen Frederic Mishkin Merkez Bankası'ndan ayrıldıktan sonra mal beyannamesinde net gelirinin altı milyon ile 17 milyon arasında olduğunu belirtmiştir. | Open Subtitles | فريدريك ميشكين الذى عاد إلى كلية كولومبيا للأعمال بعد تركه للاحتياطى الفيدرالى أقر فى أقرار زمته المالية الفيدرالى |
| Yok, Andrei Mishkin. Kötü geliyor. | Open Subtitles | كلا، أندري ميشكين ليس جيداً لسعالي |
| Peterson ile Mishkin'i hemen buraya gönder. | Open Subtitles | "وأرسل فى طلب "بيترسون و"ميشكين" بأسرع ما يمكن |
| Sağdaki kişi Viktor Mishkin. | Open Subtitles | على اليمين هو فيكتور ميشكين |
| Yapma, Andrei Mishkin. | Open Subtitles | هيا يا أندري ميشكين! |
| İsmi Grigory Mishkin. | Open Subtitles | إسمه - " غريغوري ميشكين " - |
| Mishkin mi? | Open Subtitles | -هل هو (ميشكين)؟ |
| Sayın Mishkin mallar hakkında ekonomik tahminler yapar. | Open Subtitles | السيد " ميتشكين " يكتب التوقعات الإقتصادية للسلع |
| Ve sana Grigory Mishkin cinayeti hakkında birkaç soru soracak. | Open Subtitles | ويملك أسئلة لك " بشأن مقتل " غريغوري ميتشكين |
| Sayın Mishkin, oğlunuzda veya merhum eşinizde şüphelendiğiniz davranışlar var mıydı? | Open Subtitles | سيد " ميتشكين " هل كان هناك شيء في سلوك إبنك أو زوجتك الراحلة يثير الشبهة ؟ |
| Eyalet polisinin raporuna göre kurbanımızın annesi Anya Mishkin Cold Spring yakınlarındaki 9. otoyolda tek araçlı bir kazada ölmüş. | Open Subtitles | " وفقاً لبلاغ الشرطي , " آنيا ميتشكين والدة الضحية توفيت في حادث سيارة بسيط في الطريق السريع 9 بأطراف " المدينة قرب " كولد سبرينغ |
| Bu Anya Mishkin. | Open Subtitles | " آنيا ميتشكين " |
| Mishkin onları benden önce bulmuş. | Open Subtitles | وَصلَ ميشكن إليهم قبلي |
| Mishkin ve Mishkin firması Taskov ve Taskov firması ile yatıyor. | Open Subtitles | إن الثنائي (ميشكن) و(ميشكن)... يضاجع الثنائي (تاسكوف) و(تاسكوف). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 