عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"misin bakalım" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لنرى هل
-
نرى ما اذا كان
| Ayırt edebilecek misin bakalım? Bu yeni meşe. | Open Subtitles | لنرى هل تستطعين الشعور بالفرق بنهما ؟ |
| Yunusu aşabilecek misin bakalım. | Open Subtitles | لنرى هل ستتقدمين إلى دلفين |
| Şu adamın yanında geçebilir misin bakalım. | Open Subtitles | نرى ما اذا كان يمكنك الذهاب نحو هذا الرجل. |
| Okunaklı bir hâlde kadraja beni de alabilecek misin bakalım. | Open Subtitles | نرى ما اذا كان يمكنك الحصول على وجهي وذلك في أنا ذلك مقروءا. |