| Sence bu meramını anlatabilecek misin gerçekten? | Open Subtitles | اسمعي ,هل حقاً تعتقدين انه يمكنك ان تمرري هذا ؟ |
| Bana sormaya can attığın o soruyu sormadan gidecek misin gerçekten? | Open Subtitles | هل حقاً ستذهب بدون أن تسألني السؤال الذي تتحرق شوقاً لتسأله ؟ |
| İnsanları öldürmeyecek bir sorunu çıkarmamda bana yardım edecek misin gerçekten? | Open Subtitles | هل حقاً ستعملين على مساعدتي لاخراج الاضطراب أن ذلك لن يقتل الناس؟ |
| İnsanları öldürmeyecek bir sorunu çıkarmamda bana yardım edecek misin gerçekten? | Open Subtitles | هل حقا ستعملين على مساعدتي ؟ ستطلقين الاضطرابات التي لاتقتل الناس ؟ |
| - O ıstakozu yemeyecek misin gerçekten? | Open Subtitles | لذا هل حقا لن تأكلُ سرطانِ البحر؟ |
| O hemsireyle çikacak misin gerçekten? | Open Subtitles | هل حقا ستواعدين ذلك الممرض؟ |
| Uygun kalbi hastaneyi dava edebilecek bir avukata vermeyi reddedecek misin gerçekten? | Open Subtitles | هل حقاً ستمنعي قلب متاح لمحامي يقاضي هذا المستشفى بتهمة سوء الممارسة ؟ |
| Yarın gidecek misin gerçekten? | Open Subtitles | هل حقاً سوف تذهبين غداً ؟ |
| Beni rövanşlara kadar geri döndürebilir misin gerçekten? | Open Subtitles | هل حقا ستعيديني إلى مكاني أجل |
| Benimle her yere gelir misin gerçekten? | Open Subtitles | هل حقا ستذهب الى اي مكان معي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 