| Ama bu işi hallederse, bana on mislini ödeyecek. | Open Subtitles | لكن إذا نجح هذا العمل, سيكسب عشرة أضعاف ما هو مدين لي به. |
| Size yatırdığınızın üç mislini ödeyeceğim. | Open Subtitles | أه, ذلك يعتمد على ما ستضعه سأدفع ثلاثة أضعاف مهما وضعت للمراهنة |
| Şu anda kazandığının yaklaşık 10 mislini kazanacak... ve patentlerin de bir kısmına sahip olacaksın. | Open Subtitles | سيدفعون لك 10 أضعاف ما تكسبيه الآن وسيكون لديك براءة اختراع |
| Dokya nakavt ederse yatırdığınız bahsin 10 mislini kazanabilirsiniz. | Open Subtitles | لو أستطاعت دوقــوي أن تفوز ستربحون عشرة أضعاف رهانكم |
| Belki de televizyon izlemek yerine yarak yalamaya başlamalısın, çünkü Vito, inşaattan senin getirdiğinin üç mislini getiriyordu. | Open Subtitles | ربما عليك البدء في الطهي بدلاً من مشاهدة قناة "تي في لاند" لأن (فيتو) جلب ثلاثة أضعاف ما تجلبه من الإنشاء |
| - ...iki mislini istiyor. | Open Subtitles | -فهي تريد ثلاثة أضعاف -ماذا؟ |
| Ücretinin üç mislini veririm, 5, 10! | Open Subtitles | سأعطيك ثلاث أضعاف الثمن. ـ5 ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 