| Mister Freeze ise Arkham Akıl Hastanesi'ne, her zamanki hücresine gönderildi. | Open Subtitles | . مستر فريز إلى خليته العادية في ملجأ أركهام |
| Zor olduğunu biliyorum, Mister, ama belki de sekizinci sınıfı tekrar okuman senin ihtiyacın olan şeydir. | Open Subtitles | أعلم أن الأمر صعب يا مستر ولكن ربما إعادة السنة الثامنة هو بالضبط ما تحتاجه |
| İşimin Mister Magoo'dan önce ısınma turu olarak indirgenmesini istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد لعملي أنْ يتدنّى لمُجرّد ساعة إحماء تُقدّم قبل إعلان مستر ماغو. |
| Belki seninle ilgili değildir, Mister. | Open Subtitles | أتدري، ربما يكون الأمر لا دخل لك به يا ميستر |
| Mister için çok endişelendiyseniz, hatta onun burada olduğuna inandıysanız neden bizimle temasa geçmediniz? | Open Subtitles | لو كنت مهتمة بأمر ميستر حتى لو أنك تعلمين أنه هنا كان يمكنك أن تأتي لتطمئني عليه |
| Karşı caddedeki Mister Softee'den. | Open Subtitles | " متجر " ميستر سوفتي قبالة الشارع |
| Süreç Mister Rogers için oldukça kötü bir şekilde bitmek üzereydi. | TED | وكان الأمر على وشك أن ينتهي بشكل سيىء لـ (مستر روجر). |
| Mister Rogers'da radyo-televizyon staj imkânı da varmış. | Open Subtitles | ."وهؤلاءلديهمالبثالداخليعلىاذاعة مستر" روجرز |
| -Hadi İngilizce konuş da görelim. -Hello Mister. | Open Subtitles | اذا دعنا نسمعك تتحدث بالانجليزية هيلوو مستر ... |
| -Selam Mister. -Sana ve büyük Allah'a da selam. | Open Subtitles | هيللو مستر اهلا بكم , وبالله العظيم |
| Vaşinton'da hiç güzel kedi balığı olmadığını söyledi ben de ona Mister A'dan sandviç aldım. | Open Subtitles | قال أنّه لا يعتقد أنّ العاصمة لديها أيّ سمك سلور جيّد، لذا فإنّي أحضرتُ له شطيرة من "مستر آي". |
| Çizburgerini ye, Mister. | Open Subtitles | كل ساندوتش التشيزبرجر خاصتك يا مستر |
| Gerçek bir ev alacağım, Mister. | Open Subtitles | سوف أشتري لنا بيتاً حقيقياً يا مستر |
| The Color Purple'daki "Mister" gibiyim. Lanetliyim. | Open Subtitles | أنا مثل مستر من اللون الأرجواني. |
| 1969'da, Çok sevgili Amerikalı çocuk programı sunucusu Mister Rogers, ABD iletişim kongresi alt komitesinden önce, görünüşe göre bunu hiç istemeyen John Pastore'nin verdiği yetkiyle jüri olarak oturuyordu. | TED | في العام 1969، كان مقدم برنامج الأطفال المحبوب (مستر روجر) يجلس مختارًا أمام اللجنة الفرعية المختصة بالاتصالات والتابعة لمجلس شيوخ الولايات المتحدة، يرأسها على ما يبدو (جون باستوري) المتشدد للغاية. |
| Tanrı seni korusun, Mister. | Open Subtitles | باركك الله يا ميستر |
| Gitmeyeceğini biliyorum, Mister. | Open Subtitles | أعلم أنك لن تغادر يا ميستر |
| Merhaba, Mister. | Open Subtitles | مرحباً يا ميستر |
| Hey, Mister, Mister, Mister... | Open Subtitles | ميستر، ميستر، ميستر |
| İyi şanslar, Mister. | Open Subtitles | حظاً طيباً لك يا ميستر |
| Mister benim ön adım. | Open Subtitles | ميستر هو اسمي الأول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 