| Burada izlediğiniz videoda bütün bu sistemin uygulanması ve dizayn edilmesinin arkadasindaki deha olan öğrencim Pranav Mistry'i görüyoruz. | TED | وفي هذا العرض المرئي ترون تلميذي برناف ميستري وهو العبقري الذي ظل يطبق ويصمم النظام بأكلمه |
| Pranav Mistry: Yani, bir sürü şirket var -- MIT Media Lab'in sponsor şirketleri -- bunu bir veya diğer şekilde ileri götürmek istiyorlar. Cep Telefon İşletmecileri gibi şirketler | TED | براناف ميستري: الحقيقة،هناك العديد من الشركات... ...شركات ممولة لميديا لاب... مهتمة بمتابعة المشروع بشكل أو بآخر. شركات تشغيل الهاتف المحمول |
| 'Bu adamı sadece bir ajanımız gördü.' 'Nawaz Mistry.' | Open Subtitles | واحد فقط مِن عملائنا شاهد هذا الرجل (نواز ميستري) |
| Babam, Nauzun Mistry. Orta halli bir adamdı. | Open Subtitles | أبتي، (ناوزون ميستري) كان رجلاً مِن الطبقة المتوسّطة |
| Pekala o zaman, Navvaz Mistry benim için de bir bardak iç. | Open Subtitles | حسنٌ إذاً، (نواز ميستري)... اشربي فنجاناً عني أيضاً |
| Benim adım Nawaz Mistry. | Open Subtitles | أدعى (نواز ميستري). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 