| Anlaşmanın ilk versiyonu Senatör George Mitchell'in maharetli ellerinden çıktı. | TED | وقد تم وضع اساسياتها حينها من قبل السيناتور جورج ميتشيل |
| Mr. Mitchell'in ben ve başkanla görüşerek ne arzuladığı hakkında bi fikrin var mi? | Open Subtitles | الديك فكرة لماذا يرغب السيد ميتشيل للقائي انا والرئيس |
| Lucky Morad, Casta Mitchell'in cinayetinden tutuklusun. | Open Subtitles | لوكي مراد .. انت رهنت الاعتقال لمقتل كاستا ميتشيل |
| Bay Mitchell'in asistanlarından herhangi birinin bu işin bir parçası olduğu yönünde bir delil var mı? | Open Subtitles | هل هناك أي دليل أن... . أي من مساعدي ميتشيل... |
| Joni Mitchell'in şarkısını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هَلْ تعرف أغنيةَ جوني ميتشيل تلك؟ |
| - Jonah, Gracie'yi Mitchell'in öldürdüğünü ve sonra da kendisini devirdiğini söyledi. | Open Subtitles | -جون قال بان ميتشيل هو من قتل جراسي ثم نسبها اليه |
| - Jonah, Gracie'yi Mitchell'in öldürdüğünü ve sonra da kendisini devirdiğini söyledi. | Open Subtitles | -جون قال بان ميتشيل هو من قتل جراسي ثم نسبها اليه |
| Mitchell'in ofisi kayıp olduğunu bildirmiş. | Open Subtitles | حسنا,مكتب ميتشيل بلغوا انه مفقود للتو |
| Ama Mitchell'in partisi bomba olacak. | Open Subtitles | ولكن حفلة ميتشيل ستكون صاخبةً رائعة |
| Bu Joni Mitchell'in, bu da bir Monet... | Open Subtitles | جوني ميتشيل وهذه لمونيه |
| Yarbay Mitchell'in masumiyetini kanıtlamak için bilim insanlarımızı ve olanaklarımızı hizmetinize sunduk. | Open Subtitles | كنا أكثر من كرماء بالفعل.. بوضع أهم علمائنا ومرافقنا تحت سيطرتكم.. لتحديد براءة (ميتشيل) |
| Sanırım Mitchell'in nerde olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | اعتقد بانني اعلم اين ميتشيل |
| Para uzmanlarımız Mitchell'in cüzdanındaki ve evindeki bütün banknotların izini sürdü. | Open Subtitles | لقد قام محاسبونا بمراجعة كل فاتورة في حافظة (ميتشيل) ومنزله |
| Mitchell'in cüzdanındaki bu banknot ilginç gelebilir. | Open Subtitles | هذه الورقة بالذات من حافظة (ميتشيل) قد تكون مثيرة |
| Bayan Mitchell'in gelecekteki yaşamında bir yeri var mı? Sanırım bunu konuşmak istemiyorsun. | Open Subtitles | وهل هناك مستقبل للسّيدة (ميتشيل) في حياتك؟ |
| Helen Mitchell'in fotoğrafını bulup, onu takibe alalım. | Open Subtitles | دعنا نحصل على صورة (ميتشيل هيلين) ، ونرى ما اذا كنا لا نستطيع لن نتتبعها. |
| Altınlarda parmak izi olduğunu söylediğin zaman Mitchell'in surat ifadesi çok içtendi. | Open Subtitles | هيي، هذه كانت مفاجأة حقيقية (على وجه، (ميتشيل عندما أخبرته أن بصماته كانت على الذهب |
| Bu Yüzbaşı John Mitchell'in özgürlüğüne. Böylece eve dönebileceğim. | Open Subtitles | (هذا نخب برأءة كابتن، (جون ميتشيل حتى أستطيع العودة للمنزل |
| Ama Hank Mitchell'in karısı var. | Open Subtitles | لكن لدى هانك ميتشيل زوجة |
| Dediğimi yap. Mitchell'in cep telefonunun yerini belirleyip bana haber ver. | Open Subtitles | أفعل ذلك، و أستمر بأرسال مواقع تواجد (ميتشيل). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 