| Sakin bir yerlere gitsek? Mitchum'la ilgili ayrıntıları anlatırım. | Open Subtitles | لنذهب إلى مكان هادئ وسأخبرك قصة ميتشوم. |
| Bob Mitchum öldüğünden beri bundan bir şişe bile görmemiştim. | Open Subtitles | . (لم أرى زجاجة مثل هذه منذ رحيل (بوب ميتشوم |
| Allison Mitchum'un ölüm nedeni, çifteden çıkan saçmaların karın boşluğuna saplanması. | Open Subtitles | سبب وفاة " آليسون ميتشوم " هو أختراق في تجويف البطن نظراً لعيار سلاح قاذف |
| Hey sen, indir onu ve kim söyledi diye soran olursa Bic Mitchum söyledi dersin. | Open Subtitles | انت ضعه في مكانه و اذا سألك احدهم بمن الذي قال هذا (فقل لهم (بيك ميتشيم من قال هذا |
| - Bic Mitchum aslında Peder Bic Mitchum. | Open Subtitles | بيك ميتشيم) في الواقع هو) (القديس (بيك ميتشيم |
| Dipteki Düşman'da Robert Mitchum ile oynayan düşman denizaltının komutanını kimdi? | Open Subtitles | من لعب دور قائد الغواصة الألمانية في فيلم العدو بالأعماق مع روبرت ميتشم ؟ |
| Robert Mitchum ödemeli arıyor. | Open Subtitles | إنها مكالمة على حسابنا من روبرت ميتشام |
| -Araştırmamız gereken baba Bay Mitchum değil. | Open Subtitles | السيد " ميتشوم " ليس الأب الذي علينا البحث عنه |
| Cole Rowen, Mitchum'ların evine Allison'ı öldürmeye gitmemiş. | Open Subtitles | كول روين " لم يذهب لمنزل " " ميتشوم " لقتل " آليسون " |
| Gina'nın kocası Dennis Mitchum 911'i aramış ve kaçırılma olayını haber vermiş. | Open Subtitles | " تلقيت بلاغ طوارئ من " داني ميتشوم " زوج " جينا لقد بلغ الإختطاف |
| Robert Mitchum'la bir icki icme firsati buldum. | Open Subtitles | وإنتهى بي الأمر بان أحتسي شراباً مع روبيبرت ميتشوم *ممثل أمريكي قديم* |
| Evet ama Mitchum'a biraz daha çalışabilir miyiz? | Open Subtitles | بالتأكيد, ولكن هل يمكننا دراسة "ميتشوم" قليلاً أيضاً |
| Pardon, Robert Mitchum'ı örnek aldım da. | Open Subtitles | آسف, كنت احاول ان اكون كـ روبيرت ميتشوم |
| Sağdıcının isminin Bic Mitchum olması ve Bic tıraş bıçağı ile Mitchum deodorantını kullanman sence de biraz garip değil mi? | Open Subtitles | الا تعتقد بأنه من الغريب بأنك تستخدم شفرات (بيك) للحلاقة (و مزيل الروائح (ميتشيم و ان وزيرك يدعى (بيك ميتشيم)؟ |
| Dışarı çıkarsam benim Bic Mitchum olmadığını anlar. | Open Subtitles | اذا خرجت الى هناك انه يعلم بأنني لست (بيك ميتشيم) |
| Elizabeth Mitchum'un odası hangisi acaba? | Open Subtitles | اخبرني رقم غرفة (إليزيبيث ميتشيم) |
| Ben Bic Mitchum'ım ve şekere bayılırım. | Open Subtitles | (انا (بيك ميتشيم و انا اعشق الحلوى |
| - Bic Mitchum'ın canı ne isterse öyle olur! | Open Subtitles | ! بيك ميتشيم) يمكنه فعل ما يريد) |
| - "Dipteki Düşman." - Robert Mitchum. | Open Subtitles | فيلم العدو بالأعماق - روبرت ميتشم - |
| - Robert Mitchum. - Tam cevap değil. | Open Subtitles | روبرت ميتشم - إجابه غير كامله - |
| Diyordu ki: "Mitchum'un doğuştan bir yeteneği var." | Open Subtitles | قالت" ميتشم ولد كنوع من الرجال.. الذي |
| Film başlıyor hayatım. Robert Mitchum'ı kaçırıyorsun. | Open Subtitles | عزيزتى، الفيلم بدأ، انتى " تفوتين " روبرت ميتشام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 