| Mitsuru çok zeki olmasına karşın kendinden başka hiç bir şeye ilgi duymaz. | Open Subtitles | . ميتسورو أكاديمياً قوياً ولكنه ليس لديه أي اهتمامات أخرى غير نفسه |
| Mitsuru tapınağın orada seni yerde yatarken buldu. | Open Subtitles | . ميتسورو وجدك مُلقى عند الضريح |
| Mitsuru, tıpa girmeye karar verdi. | Open Subtitles | . ميتسورو قرر أن يحاول مجدداً في الطب |
| Mitsuru'nun sınavı bir yıl ertelendi. | Open Subtitles | . اختبار ميتسورو تأجل لمدة عام |
| Kimi öldürdün? Bay Mitsuru Sasakibara'yı. | Open Subtitles | و مَن الذي قتلته ميسترن ساساكيبرا |
| Yeter, Mitsuru. | Open Subtitles | . هذا يكفي، ميتسورو |
| Mitsuru Fukikoshi | Open Subtitles | ميتسورو فوكيكوشي |
| Mitsuru'dan bile daha yavaşsın. | Open Subtitles | لقد كنت أبطأ كثيرا من (ميتسورو) |
| Mitsuru Karanlık Taşı öğrendi. Çabuk ol! | Open Subtitles | (ميتسورو) علم عن الجوهرة السوداء اسرع! |
| Mutlu yıllar sevgili Mitsuru Mutlu yıllar sana | Open Subtitles | سنة حلوة يا (ميتسورو) سنة حلوة يا جميل |
| Mitsuru, kız kardeşini geri getirmek için ormanları yakıp, insanları ve hayvanları öldürmeye hevesliydi... | Open Subtitles | كان (ميتسورو) على استعداد لحرق الغاباتويقتلالناسوالحيوانات... لكييعيداختهعلى قيد الحياة... ولكي يغير مصيره |
| Bahse varım Mitsuru bunu çözebilirdi. | Open Subtitles | أراهن أن (ميتسورو) تمكن من حله |
| Bu da annem ve bu da kardeşim Mitsuru. | Open Subtitles | ... أمي . وأخي ميتسورو ... |
| Bana Mitsuru deyin. | Open Subtitles | ناديني بـ(ميتسورو) |
| Usta Mitsuru. | Open Subtitles | يا معلم (ميتسورو) |
| Usta Mitsuru, neden? | Open Subtitles | أيها المعلم (ميتسورو)، لماذا؟ |
| Usta Mitsuru! | Open Subtitles | أيها المعلم (ميتسورو)! |
| Usta Mitsuru! | Open Subtitles | أيها المعلم (ميتسورو)! |
| Haydi oynayalım, Mitsuru! | Open Subtitles | فلنلعب يا (ميتسورو)! |
| Mitsuru'yu kurtarmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد انقاذ (ميتسورو) ؟ |
| Mitsuru'yu mu öldürdün? | Open Subtitles | أنت مَن قَتَلَ ميسترن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 