| - Kediyi torbadan mı çıkarttım? Miyav. - Evet, biraz yaptı. | Open Subtitles | كان على أن أخرج القطة من الحقيبة ,مياو أجل لديك القليل. |
| "Miyav" diyebilirim. "Moo" bile derim. | Open Subtitles | بحق الجحيم أنا يمكنني أن أقول مياو أنا يمكنني أن أقول مووو |
| Bir Miyav, ceplerim boş kapı dışına kaçarım. | Open Subtitles | مياو واحدة وأخرج من الباب وجيبي فارغ |
| Yaralı mısın, Miyav? | Open Subtitles | هل أنت مصاب , ميو ؟ |
| Yaralı mısın, Miyav? | Open Subtitles | هل أنت مصاب , ميو ؟ |
| - Bilirsiniz, kuçu, Miyav... | Open Subtitles | ماذا؟ تعلمون مواء أوه القط |
| Başkan Miyav ve Church. | Open Subtitles | رئيس مواء والكنيسة |
| Tüysüz kalması bir yana, kardeş ajanlar tarafından aşağılandı Ivana MİYAV'ı bıraktı ve evine geri döndü. | Open Subtitles | بعد الحادث اصيبت بفقد في الشعر وتشوه قامت بعدها بترك منظمة (مياوز) و عادت الي البيت |
| Miyav, kaçla gittiğini biliyor musun? | Open Subtitles | - لاتعتقد يا صبي مياو ، هل تعرف كم كنت مسرعا ؟ |
| - Miyav, ceza kesmek zorundayım. | Open Subtitles | مياو ' يجب أن أحرر لك مخالفة على هذه |
| Kanun böyle. O kadar komik değil, Miyav? | Open Subtitles | الأمر ليس مضحكا جدا مياو أليس كذلك ؟ |
| - En çok kim "Miyav" diyecek mi? | Open Subtitles | من أكثر واحد يستطيع أن يقول مياو ؟ |
| Bir an önce bitsin istedim ancak tek duyabildiğim saldırganın kelimeleriydi. Miyav! Miyav! | Open Subtitles | اردت ذلك ان يتوقف فحسب، و كل ما استطعت "سماعه هو كلمات مهاجمي : "مياو ، مياو حسنا، من يتموء الأن ، ايتها العاهرات ؟ |
| Benim dünyamda sen "Miyav" demezdin. | Open Subtitles | في عالمي لن تقولي مياو |
| Miyav Miyav, kullanım dışı. | Open Subtitles | ميو, ميو, توقفنا عن العمل. |
| Buna da "Miyav Miyav" derlerdi. | Open Subtitles | تعلمينمثلالذىيسمى"ميو - ميو " |
| Miyav, Miyav. | Open Subtitles | ميو , ميو. |
| Miyav. | Open Subtitles | ميو |
| Miyav. | Open Subtitles | ميو |
| Miyav. | Open Subtitles | مواء |
| Miyav. | Open Subtitles | مواء |
| Miyav, Miyav. | Open Subtitles | مواء، مواء. |
| Tab Lazenby. Demek MİYAV'ın başındaki yeni şişko kedi sensin. Ayrıca "şişko kedi" derken, sütün kaymağını yemek istediğin için diyorum. | Open Subtitles | "تاب لازنبي" , انت اذا القط السمين الجديد في منظمة (مياوز) اعني بالقط السمين ان عليك شرب لبن خالي الدسم |
| Bir aslan Miyav dedi. | Open Subtitles | كانَ هانك سلاثة أثخاص ذهبوا للحانة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 