عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"miydi sanıyorsun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أكنت تعتقد أن
-
اتعتقد أنهم كانوا
| Öpücüğüm, alacaklarına dair vaat miydi sanıyorsun? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أن قبلتي كانت وعدا لما سوف تحصل عليه؟ |
| Öpücüğüm, alacaklarına dair vaat miydi sanıyorsun? | Open Subtitles | أكنت تعتقد أن قبلتي كانت وعدا لما سوف تحصل عليه؟ |
| Onlar olsa halkına bu kadar nezaket gösterirler miydi sanıyorsun? | Open Subtitles | اتعتقد أنهم كانوا ليعاملون شعبك بنفس الشفقة ؟ |
| Onlar olsa halkına bu kadar nezaket gösterirler miydi sanıyorsun? | Open Subtitles | اتعتقد أنهم كانوا ليعاملون شعبك بنفس الشفقة ؟ |