| Bu dediğin dans pistinde onunla yiyişmeden önce miydi, sonra mıydı? | Open Subtitles | نعم، كان ذلك قبل أو بعد أن تقبلها على منصة الرقص؟ |
| At yarışını bıraktıktan önce miydi, sonra mıydı? | Open Subtitles | هل كان ذلك قبل أو بعد أن تركَ سباق الخيول؟ |
| Öyleyse prenslerin yıkanmalarını gizlice izlemen hafızanı yitirmeden önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | إذًا، تجسستِ على إستحمام الأمراء قبل أو بعد فقدان ذاكرتك؟ |
| Bu olay her tanıştığın erkekle yatmandan önce miydi sonra mıydı? La, la, la! | Open Subtitles | أكان هذا قبل أم بعد نومكِ مع كلّ شخصٍ قابلتِه؟ |
| Peki bu mutluluk Rita Sue göğüslerini açtıktan önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | الآن أكان ذلك قبل أم بعد أن كشفت (ريتا سو) عن مفاتنها؟ |
| Peki bu, kredi kartınla barda yaptığın harcamadan önce miydi, sonra mıydı? | Open Subtitles | وكان ذلك قبل أو بعد سحبك مِن البار حساب على بطاقتك الائتمانيه ؟ |
| Peki bu, evin içinde onu kovalayıp, öldürmeye çalıştığın için çığlık atıp, ağlayarak cebinden 991'i aramasından önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | وهل كان هذا قبل أو بعد أن تتصل بالطوارئوهيكانت... تصرخ وتبكي بإنّك كنت تُطاردها في المنزل محاولاً قتلها؟ |
| Bu cinsel birlikteliğinizden önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | أكان هذا قبل أو بعد نشاطك الجنسي معه ؟ |
| Bu cinsel birlikteliğinizden önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | أكان هذا قبل أو بعد نشاطك الجنسي معه ؟ |
| Bu, John Russel'ın ölümünden önce miydi, sonra mıydı? | Open Subtitles | -أكان ذلك قبل أو بعد أن قتلت (جون راسل)؟ -ماذا؟ |
| Walden dalaveresinden önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | هل كان ذلك قبل أو بعد أن سكن في "وولدن" |
| İşinizin kötüleşmesi Nick Rabin'i cinsel tacizle suçlamanızdan önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | أراهن على أنكم لم تكونوا على علم بأنه ثمة شيء أسوء من ناتف الريش متى تم خفض رُتبتكِ أكان قبل أو بعد إتهامكِ لـ(نيك رايبن)بالتحرش الجنسي؟ |
| Kardeşini tutsak ettikten önce miydi, sonra mıydı? | Open Subtitles | هل كان هذا قبل أم بعد اختطافه لأخيك؟ |
| Bu yaranı dikmemden önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | أكان هذا قبل أم بعد أن مت بانقاذك؟ |
| Peki bu aklını kaybetmeden önce miydi sonra mıydı? | Open Subtitles | وهل كان ذلك قبل أم بعد أن فقد عقله؟ |
| Kızın Laurel'ın ölümünden önce miydi, sonra mıydı? | Open Subtitles | قبل أم بعد موت ابنتك (لورل)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 