"miyim bir" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ما اذا كان يمكنني
• إن أمكنني
• اذا كنت استطيع
• سأرى إن

Exotica'da kiminle vakit geçirdiğini bulabilecek miyim bir bakalım.
وسوف نرى ما اذا كان يمكنني معرفة الذي أمضى وقتا مع في أه الغرابة.

Oradan izini sürebilir miyim bir bakayım.
وسوف نرى ما اذا كان يمكنني التقاط درب هناك.

Onu getirebilir miyim bir bakacağım.
سأرى إن أمكنني إحضارها

Bulabilir miyim bir bakarım.
سأرى إن أمكنني العثور عليه

Gidip şu ineklerle arkadaş olabilecek miyim bir bakacağım.
سوف اذهب وأرى اذا كنت استطيع ان اكون صديقه لتلك البقرات

Hiç ışık yok. Sigortaları açabilecek miyim, bir bakayım.
هناك أضواء سأرى إن كان يمكننا إشعال الطاقة

Biraz bulabilir miyim bir bakayım.
سأرى إن أمكنني إيجاد البعض.

Bayan Lewis'i her yere bakması için ikna edebilecek miyim bir bakayım.
سأرى إن أمكنني إقناع السيدة (لويس) بتفحص كل شيء

Bunu ayarlayabilir miyim bir bakayım.
بالتأكيد. نعم، سوف نرى اذا كنت استطيع ترتيب ذلك.

- Bulabilir miyim bir bakayım.
-حسناً سوف ارى اذا كنت استطيع الحصول عليه

Daily Planet'ta şu her şeyi durduran Kripton virüsü hakkında bir şeyler öğrenebilecek miyim bir araştırayım.
سأذهب إلى صحيفتي و سأرى إن كنت سأعرف إي شيء عن هذا الفيروس الكريبتوني الذي أصاب الجميع

Akrabalarına ulaşabilecek birini bulabilir miyim bir bakacağım.
سأرى إن كان بالإمكان العثور على قريب لهما

Şu kazanı çalıştırabilir miyim bir bakacağım. Evet, çok iyi olur. İçerisi buz gibi.
ـ سأرى إن كان السخان يعمل ـ أجل، هذا رائع، لأن جو بارد