| mizahını bir savunma mekanizması olarak kullanıyorsun. | Open Subtitles | يمكنك استخدام الفكاهة كشكل من أشكال الدفاع عن النفس. |
| Ortamı yatıştırmak için mizahını kullanman çok hoş Niles. | Open Subtitles | هذا مضحك يا"نايلز"، استخدام الفكاهة لتخفيف حدّة توتر الموقف |
| Mutluluğunu dile getirmek için mizahını kullanıyor işte. | Open Subtitles | وهو مجرد استخدام الفكاهة للتعبير عن... سعيد هو. |
| O İngiliz mizahını ancak düşük dozda kaldırabilirim. | Open Subtitles | أنا أتسطيع تقبل القليل من حسه الفكاهي البريطاني |
| mizahını kaybedene kadar sıkın onu. | Open Subtitles | إبحثوا عنه اضغطوا عليه حتى يفقد حسه الفكاهي |
| Siktiğimin mizahını ben getiririm. | Open Subtitles | أنا أحضر الفكاهة |
| Keşke, Augustus Waters en sonuna kadar mizahını kaybetmedi diyebilsem. | Open Subtitles | كنت أتمنى لو أقول أن (أغسطس واترز) احتفظ بحسه الفكاهي حتى النهاية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 