| MMA turnuvasına katılmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد الإنضمام إلى بطولة الفنون القتالية المختلطة. |
| Bu onun ilk MMA turnuvası. | Open Subtitles | هذا هو قتاله الأول في بطولة الفنون القتالية المختلطة. |
| Bu güreş değil, MMA. | Open Subtitles | إنها ليست مصارعة إنها الفنون القتالية المختلطة |
| MMA Live yayınımıza dönüyoruz. | Open Subtitles | ونعود في بث مباشر لبرنامج فنون القتال المختلطة |
| Bu dövüş belki de MMA tarihindeki en büyük bozgundur! | Open Subtitles | لا بد وأن هذه أكبر مفاجأة في تاريخ فنون القتال المختلطة. |
| Bugünlerde bir MMA dövüşçüsü olmak zor. | Open Subtitles | من الصعب أن تكون مقاتل فنون قتالية مختلطة هذه الأيام. |
| Max bana, altı sene önce MMA dünyasını kasıp kavurmaya hazır olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قبل ست سنوات ، وكان على استعداد للسيطرة على مجلس العمل المتحد |
| Golden Rumble MMA şampiyonasının ödülü çok büyük. Herkes onu kazanmak istiyor 2 Milyon dolardan fazla! | Open Subtitles | ستكون هنالك بطولة المعركة الذهبية للفنون القتالية المختلطة مع مبلغ مالي ضخم. |
| Bugün MMA'daki en iyi eğitimcilerden biri olarak. | Open Subtitles | كواحدٍ من أفضل المدربين في فنون القتال المختلطة اليوم |
| MMA dövüşçülerinin çoğu kişisel savunma kullanıyor, değil mi? | Open Subtitles | الكثير من مقاتلي "فنون القتال المختلطة" يَستخدمون "سيلات" هذه الأيام، صحيح؟ |
| MMA asla oyun değildir. | Open Subtitles | فنون القتال المختلطة ليست لعبة. |
| Dünyadaki en iyi MMA dövüşçüsü olmayı seçerdim | Open Subtitles | سأستعملها لأصبح أفضل مقاتل فنون مشتركة في العالم |
| Yani gücü. O sanki MMA dövüşçüsü gibiydi. | Open Subtitles | كانت قوته وكأنه مقاتل فنون قتالية مختلطة. |
| Pekâlâ, millet MMA'in içinde onunla oturmadan önce Brody'nin birkaç dakikası var. | Open Subtitles | جميع الحقوق الجميع، برودي لديه بضعة دقائق قبل أن تضطر إلى الجلوس على يديه وقدميه مع داخل مجلس العمل المتحد. |
| MMA tarihinde, ilk defa böyle sona eren bir karşılaşma gördüğümden bahsetmiyorum bile. | Open Subtitles | ناهيك عن أن ذلك سيكون ... لأول مرة في تاريخ مجلس العمل المتحد لقتال ينتهي بهذه الطريقة ... |
| 1999 MMA milli şampiyonu. | Open Subtitles | البطل الوطني للفنون القتالية لعام 1999 |
| Golden Rumble MMA Şampiyonası. | Open Subtitles | "بطولة المعركة الذهبية للفنون القتالية المختلطة." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 