"moğolların" - ترجمة من تركي إلى عربي

• المغول
• المنغوليين
• المنغوليون

Biz de Moğolların yaptığı gibi onu öldürüp yapılması gerekeni yapmalıyız.
ينبغي أن نفعل ما يفعله المغول. قتل هو وينبغي القيام به.

Çünkü Moğolların insanlarımıza neler yaptığını gördüm, gizlice söylenen şarkıları duydum.
لأنني شاهدت ما ما فعله المغول بشعبنا واستمعت إلى الأغاني التي تغنى في السر

Nöbetçi kulubelerinin orada, Moğolların şüphelenip şüphelenmediğine dair bizi uyarmalısın.
واحرس البوابات لتحذيرنا أذا أحس المغول بشيء

Moğolların bir kurdun atası olduğunu söylerler.
يقولون بأن المنغوليين . تتعارك مثل الذئب

Bu Moğolların Avrupa'ya ilk saldırısıydı.
كان هذا هو هجوم المنغوليين الأول . . إلى أوروبا

Moğolların okuma yazması yoktu.
المنغوليون كانوا لا يستطيعون القراءة ولا الكتابة

Bu soruyu sorup cevap isteyerek tüm Moğolların iyiliğini istiyor.
إنه يريد ما هو الأفضل لكل المغول يطرح هذا السؤال وفرض الإجابة عليه.

Mihracelerin ve Moğolların üstesinden geldik.
لقد هزمنا أُمراء الهند وهزمنا امبراطورية المغول

Bağdat Moğolların elinde.
بغداد فى أيدى المغول

Samuraylar ülkelerini korumaya çalışsalar da Moğolların elinde "Dev Bukha" vardı.
فقام الساموراي بمحاولة الدفاع عن البلد لكن كان لدى المغول (الهائل (بوكا

Moğolların at evcilleştirmedeki yetenekleri, bu göçebeleri bozkırın ustası haline getiriyor.
قدرة المنغوليين على ترويض الاحصنة جعلت أولئك الجوالين أسياد السهول.

Moğolların sadece atların renklerini ifade edebilmek için kullandıkları 300'den fazla kelimesi var.
لدى المنغوليين أكثر من 300 كلمة .ليصفوا فقط ألوان الحصان

Ama Moğolların şehri kuşatma girişimlerine rağmen Çinliler askeri teknolojide onlardan çok daha ileriydiler.
لكن على الرغم من محاولات المنغوليين . . لإتقان حروب الحصار فإن الصينيون مازالوا متقدمون أكثر بكثير . في تكنولوجياتهم العسكرية

Moğolların lideri Ulu Kubilay Han'ın, Çin'e gelen Marco Polo'yu bu duvarların içerisinde ağırladığı söylenir.
داخل هذه الجدران على ما يقال ان زعيم المنغوليون كوبلاى خان رحب بماركو بولو في الصين

Moğolların acelesi yoktu.
لم يكن المنغوليون في استعجال